Si Te Vas (part. LSCROOKS)

Als Je Gaat (ft. LSCROOKS)

Si Te Vas (part. LSCROOKS)

Als je gaatSi te vas
PrimoPrimo
Zoon van een grote hoer 28440Hijo de la gran puta 28440
FuaFua

Als je gaat, neem me meeSi te vas me llevas
Als je gaat, kom dan niet terugSi te vas no vuelvas
Als je gaat, sterf dan maarSi te vas te mueras
Als je blijft, blijf danSi te quedas, te quedas
Het was beter om met hoeren te gaanMe salía mejor irme de putas
Dan hier te blijven met de jointQuedarme en los petas
Je niet te leren kennen, slechtere teksten makenNo conocerte, hacer peores letras

Ik verkies om met wallen te zijn dan met 'had ik maar'Preferí ser todo ojeras que todo ojalás
Om van jouw kant weg te gaan zoals de tassen die je snuiftPa' irme de tu la'o como las tulas que te jalas
Je betaalt om te ademen en er zijn geforceerde glimlachenSe paga por respirar y hay sonrisas fiadas
Ze geven je de hasj in stukken en mij korten ze de urenTe pasan el hachís corta'o y a mi cortas las horas
Ik ga hun hoofd schuren in Hoofd SchurenLes voy a lijar la cabeza en Cabeza Lijar
Ave Caesar, het is de achtste keer dat je het deze week wilt opgevenAve César, es la octava vez que lo quieres dejar esta semana
En morgen wordt het de negendeY ya mañana será la novena
Dood in leven, kijken welke derde de beste zal zijnMuerte en vida, a ver qué tercera será la vencida
Kijken of de definitieve ooit komtA ver si algún día llega la definitiva
Ik ben alleen verliefd op de inbrengSolo estoy enamorado de metida
Ik raak de loterij aan enMe toco la primitiva y
Jou zien terwijl je helemaal spijt hebtVerte viéndome to' arrepentida
Een zittende duurt voor mij als de tassen bij de meidenUna sentada me duran las bolsas como las pibas
Mijn neef drinkt chivas en mijn vrienden roken jointsMi primo bebe chivas y mi chiras fuman charas
De juana's huilen om me, de koran zonder moraalLos juanas me lloran, el corán sin ser mora
Perforeer mijn borstkas, reken mijn tekortkomingenPerfórame el tórax, echa cuenta de mis taras
Ze zijn als Chinees papier, ze dreigen maar raken nietSon como papel del chino, se encaran pero no pegan

Nu kent iedereen me, nu herkennen ze me allemaalAhora todos me conocen, ahora to's me reconocen
Nu kan iedereen doen wat Ardo doetAhora todos son capaces de hacer lo que el Ardo hace
Het ontbreekt nog dat ze me zinnen kopiëren, wie breekt meer basissenFalta que me copien frases, quién parte más bases
Wie slaapt in meer bussen, wie heeft meer stemmenQuién duerme en más buses, quien tiene más voces
Wie huilt zelfs in vriezen, wie maakt meer s'sQuién llora hasta en freeses, quien hace más eses
Wie stuurt je kussen ook al kust niemand meerQuién te manda kisses aunque ya naide le bese
Wie heeft nog maanden, wie zet je op de luidsprekers, gekA quién le quedan meses, a quien pones en los altavoces, loco
Het is niet goed om soms gek te zijnNo vale estar loco solo a veces
Die Saw Rules leerden me jouw blauwe ogenEsas Saw Rules me los enseñaron tus ojos azules

Zuiverheid tussen aangrenzende bergenPureza entre montañas colindantes
Het leven in de bergen, graven voor gigantenLa vida en los montes, tumbas para gigantes
Vreselijk tegen jullie verrotte geestenJodidamente en contra de vuestras jodidas mentes
Ze roken kenke bij de BP om te zien of het explodeertVan fumando kenke en la BP pa' ver si explota
Krabbend aan de ring op de muur om te zien of het zilver isRascando el anillo en la pared pa' ver si es plata
Goede politie, slechte politie, polygon van de bossenPolis buenos, polis malos, polígono de la mata
Ze komen altijd met de lepel en bijna nooit dineren ze soepSiempre van con la cuchara y casi nunca cenan sopa
De agent heeft de 10 gram van de dealer gerooktEl guardia se ha fumado los 10 gramos del macetas
Die verdomde junkies krijgen bijna nooit boetesVayas putos yonkis casi nunca llegan multas
Je bent als drugs, ik denk dat je me niet raaktEres como las drogas me pienso que no me afectas
De kloten zijn als de jambas, ze plassen samenLas putadas son como las jambas mean juntas
Ze roken joints voor een cent, eten pitten zonder receptenFuman petas a peseta, comen pepas sin recetas
Er is liefde druppelsgewijs en wrok in je amfetaminesHay amor a cuentagotas y rencor en tus anfetas
Pijn in sommige ogen en op de foto's van de feestenDolor en unos ojos y en las fotos de las fiestas
In die vragen zonder antwoord die de tijd beantwoordtEn esas preguntas sin respuesta que es el tiempo el que contesta
De glimlachen ontsnapten, de dromen vlogen wegSe me escaparon las sonrisas, los sueños volaron
Omdat ze meer waard waren dan twee kippen dan een vogel in de handPorque les valieron más dos pollos que pájaro en mano
Don Valero, je ziet dubbel naar de dealers dan naar je broerDon Valero, ves el doble a los camellos que a tú hermano

De 'ik hou van je' zijn duur, maar natuurlijk hou ik van jeLos te quieros están caros pero claro que te quiero
Wees mijn koningin, wees mijn ondergang, wees mijn RihannaSé mi reina, sé mi ruina, sé mi Rihanna
Wees de grondstof van alle nummers die ik maakSe la materia prima de todos los temas que haga
Wees mijn vandaag, wees mijn morgen, mijn maaltijden en mijn dinersSé mi hoy, sé mi mañana, mis comidas y mis cenas
Wees mijn zon en wees mijn maan, wees mijn alles en wees mijn nietsSé mi Sol y sé mi Luna, sé mi todo y sé mi nada
Mijn nachten, mijn ochtenden, mijn gezondheid en mijn drugsMis noches mis mañanas, mi salud y mi droga
Mijn goede en mijn slechte, mijn ergste, mijn besteMis buenas y mis malas, mis peores, mis mejoras
Mijn ziekte en mijn genezing, mijn kartonnen en mijn bessenMi enfermedad y mi cura, mis cartones y mis moras
Mijn seconden en mijn uren, mijn herinneringen, mijn gatenMis segundos y mis horas, mis recuerdos, mis lagunas
Wees mijn kogels, mijn pistolenSe mis balas, mis pistolas
Je kunt houden van iemand ook al hou je niet van jezelfSe puede querer aunque no te quieras
Maar jullie willen niet houden van en ik wil het op jullie gezichten zienPero no queréis querer y quiero verlo en vuestras caras
We zijn zondaars, wij zijn haramSon pecadores nosotros haram

Totdat ik het laat, zul je niet zeggen dat ik morgen stopHasta que me deje no dirás que dije lo dejo mañana
Als je me meeneemt, geef je me maar als je gaat, neem je me meeTú si te llevas me das pero si te vas me llevas
Als je gaat, kom dan niet terug, als je blijft, verbrand jeSi te vas no vuelvas, si te quedas te quemas
Het was beter om met hoeren te gaan, dan hier te blijven met de jointMe salía mejor irme de putas, quedarme en los petas
Je niet te leren kennen, slechtere teksten makenNo conocerte hacer peores letras
Slechtere maken dan deze, slechtere nummers makenHacer peores de estas, hacer peores temas
Betere looks hebben, weten hoe je excuses moet makenTener mejores pintas, saber decir disculpas
Saw Rules, leerden me jouw blauwe ogen, hoerSaw Rules, me lo enseñaron tus ojos azules, puta