Luftschloss

Castillo en el aire

Luftschloss

... flotando...... schweben...
Jinetes...Reiter...
como luces brillantes revolotean...wie glänzende Lichter flattern...

volar, flotar,fliegen , schweben ,
no resistirsesich nicht dagegen wehren
y oponerse...und sträuben...

... caer...... fallen...
caballos negrosschwarze Pferde
en el cielo,in den Himmel ,
relinchan y se extinguenwiehern und verlöschen

... de repente el mundo se congela... plötzlich gefriert die Welt
de melodías cristalinasvon kristallenen Melodien

y puedo ver muy lejos...und ich kann ganz weit sehen...
hasta los bosques lejanos del cielobis in die fernen Wälder des Himmels
donde jinetes flotandowo schwebend Reiter
como luces brillantes revoloteanwie glänzende Lichter flattern

y flotan sin rumbo eternamente...und haltlos ewig schweben...
... y se resisten... und sich dagegen wehren
y se oponen...und sträuben...