Futile Dream

Sueño Fútil

Futile Dream

El mismo viejo temaThe same old theme
Sostener un sueño fútilHold a futile dream
Marchando en mi cabezaMarching in my head
Cuando la verdad es lo que temoWhen the truth is what I dread
Mira a través de mis ojosLook through my eyes
Mientras me llenas de mentirasAs you fill me up with lies
Como un huracánLike a hurricane
Simplemente me desechasYou just throw me away

Tomé el tren nocturno en mi cabeza (en mi cabeza)I catch the nigh train in my head (in my head)
Están tras de mí, quieren que esté muerto (me quieren muerto)They're out to get me want me dead (they want me dead)
Y aún estoy justo al lado del infierno (simplemente no puedo decir)And I'm still right next door to hell (I just can't tell)
Estos 14 años lanzaron el hechizo (y escribieron mi infierno)These 14 years cast the spell (and wrote my hell)

No puedo fingirI can't pretend
Porque sé que este es el finalFor I know this is the end
Esta guerra en mi cabezaThis war in my head
Esta vida dolorosa que desearía haber dejadoThis hurtful life that I wish I left
Hace mucho tiempoA long time ago
Y poner a dormir este sueño infinitoAnd put to sleep this infinite dream
Cuando enemigo significa lo mismo que amigoWhen enemy means the same as friend
Y no hay confianzaAnd there is no trust

Tomé el tren nocturno en mi cabeza (en mi cabeza)I catch the nigh train in my head (in my head)
Están tras de mí, quieren que esté muerto (me quieren muerto)They're out to get me want me dead (they want me dead)
Y aún estoy justo al lado del infierno (simplemente no puedo decir)And I'm still right next door to hell (I just can't tell)
Estos 14 años lanzaron el hechizo (y escribieron mi infierno)These 14 years cast the spell (and wrote my hell)