Beckoning Of The End

El Llamado del Fin

Beckoning Of The End

¿Qué ves cuando miras al espacioWhat do you see when you look in the space
En lo más profundo de tu mente donde se esconden los esqueletos?At the back of your mind where the skeletons hide
¿Temes a las voces que te susurranD'you fear the voices that whisper to you
Desde los rincones más oscuros de tu lado más sombrío?From the blackest recesses of your darker side
Tentado por impulsos que no puedes explicarTempted by urges you cannot explain
Para hacerte daño a ti mismoTo do harm to yourself
O a las personas a las que culpasOr the people you blame
La realidad se desvanece, mucho más allá del dueloGrip on reality fades, long past mourning
Enfrento mis miedos soloI face my fears alone

Y aunque veo el solAnd though I see the sun
Todavía no puedo encontrar mi caminoI still can't find my way
La persona en la que me he convertidoThe person I've become
Sé que no estará bienI know that it won't be okay
Dentro de mi caparazón envejecidoInside my ageing shell
Simplemente no puedo encontrar mi caminoI just can't find my way
Y no puedo escapar de mí mismoAnd can't escape myself
No quiero vivir un día másI don't want to live one more day

¿Es este el fin?Is this the end?
El tiempo ha sido tan cruel y despiadado otra vezTime has been so cruel and callous again
Como una enfermedadLike a disease

Derivando hacia lo desconocido de mi menteDrifting into the unknown of my mind
Convirtiéndome en mi padre, debo estar ciegoBecoming my father, I must be blind

Y aunque veo el solAnd though I see the sun
Todavía no puedo encontrar mi caminoI still can't find my way
La persona en la que me he convertidoThe person I've become
Sé que no estará bienI know that it won't be okay
Dentro de mi caparazón envejecidoInside my ageing shell
Simplemente no puedo encontrar mi caminoI just can't find my way
Y no puedo escapar de mí mismoAnd can't escape myself
Destruyendo el mundo a mi maneraDestroying the world in my way

Tratando de aferrarmeTrying to hold on
Sin recordar lo que he hechoWith no recollection of what I have done
Dios, déjame serGod, let me be

Como una enfermedadLike a disease
Esperando morirWaiting to die
Como una enfermedadLike a disease
Esperando morirWaiting to die

La culpa se escapa de mis dedos una vez másBlame slips through my fingers once again
La lluvia cae dentro de mi cabeza doloridaRain pours down inside my aching head

Como un niño perdido en el tiempoLike a child I'm lost in time
Anhelando pertenecerYearning to belong
Y supongo que tenían razónAnd I guess that they were right
Simplemente no pertenezcoI just don't belong