No Logic

Sin lógica

No Logic

De lo finito a lo infinito...From finite to infinity...
Por favor, disculpa mi terquedad,Please excuse my pernicity,
Parece que donde quiera que vaya en estos días -It seems wherever I go these days -
hay problemas mirando hacia otro lado.there's trouble looking the other way.
Tiempos violentos están aquí en las calles,Violent times are here on the streets,
humanidad por ti lloro,humanity for you I weep,
Piénsalo, no tiene sentido.Think about it, it makes no sense.
Usar violencia no demuestra que estás en lo correcto.Using violence doesn't prove you're right.

No hay lógica, no hay significado,There's no logic, no meaning,
No hay pensamiento, no hay razón detrás de esto.No thinking, no reason behind it.
Solo parece que las palabras no pueden describirJust seems that words can't describe
Cómo parece si solo lo piensas.How it seems if you just think about it.

Intenta encontrar un significado a la vida,Try to find a meaning to life,
y si lo haces podría terminar en conflicto.and if you do it could end in strife.
No lo encontrarás detrás del bar,You won't find it behind the bar,
o afuera donde los ánimos se encienden.or our outside where the tempers flare.
En las calles, la regla es del puño.Out on the streets, the rule of the fist.
Todas estas cosas son el lamento de Caín.All of these things are Cain's lament.

Espero que algún día estas cosas cambien.I hope that someday these things will change.
Parece que la vida ha sido buena conmigo,It seems that life has been good to me,
pero aún me sorprendo por las cosas que veo.but I'm still shocked by the things I see.
Piénsalo, no tiene sentido,Think about it, it makes no sense,
resolver problemas con tus puños.solving problems with your fists.
Mira la hora, la hora es ahora,Check the time, the time is now,
no es momento de ir y hacer valer tu fuerza.not time to go and throw your weight around.
Lo único que hace en mí - Me hace pensar...The only thing that does to me - It makes me think...