Nada Ajuda a Gente

Nada Ayuda a la Gente

Nada Ajuda a Gente

Si todo dependiera de nosotros, sé que podría ser tan diferenteSe tudo dependesse de nós, eu sei, poderia ser tão diferente
Sé que el destino acabó con nosotrosEu sei, o destino acabou com a gente
Pero nada fue en vanoMas nada foi em vão

¿Por qué no quisiste escuchar?Por que você não quis ouvir?
¿Por qué no verme sonreír?Por que não me ver sorrir?
¿Por qué nada ayuda a la gente?Por que nada ajuda a gente?
¿Para qué sirve sentirte?Pra que serve te sentir?
¿Para qué tener que aceptarme?Pra que ter que me aceitar?
¿Por qué nada ayuda a la gente?Por que nada ajuda a gente?

Y no hay nadieE não há ninguém
Ni siquiera pensé en alguienNem mesmo pensei em alguém
Que pueda hablar de amorQue possa falar de amor
Que pueda hablar del dolorQue possa falar da dor
Sin siquiera pensarSem ao menos pensar
Ni siquiera fallarNem mesmo falhar
Ni siquiera fingir, ni intentar agradarmeNem mesmo fingir, nem tentar me agradar
Sabes bien que valió la penaVocê sabe bem que valeu

¿Por qué no quisiste escuchar?Por que você não quis ouvir?
¿Por qué no verme sonreír?Por que não me ver sorrir?
¿Por qué nada ayuda a la gente?Por que nada ajuda a gente?
¿Para qué sirve sentirte?Pra que serve te sentir?
¿Para qué tener que aceptarme?Pra que ter que me aceitar?
¿Por qué nada ayuda a la gente?Por que nada ajuda a gente?