Amor Entre Rejas

Liebe hinter Gittern

Amor Entre Rejas

Ich träume von dirSoñando contigo
Denke an deine KüssePensando en tus besos
Verbringe die StundenMe paso las horas
Und bitte den Himmel um die Freiheit, die du so sehr vermisstPidiéndole al cielo esa libertad que tanto añoras

Obwohl ich frei binAunque yo estoy libre
Liegt mein Herz hinter GitternMi corazón se encuentra entre rejas
Denn in einer ZellePorque en una celda
Stirbt ein Mann vor TraurigkeitUn hombre se muere de la tristeza

Die Liebe meines Lebens ist im GefängnisEl amor de mi vida se encuentra en la cárcel
Und ich sterbe innerlichY me estoy muriendo
Leide nicht, meine Liebe, denn diesen SchmerzNo sufras mi amor porque este dolor
Fühlen wir beideLos dos estamos sintiendo

Wenn ich sonntagsCuando los domingos
Zu ihm gehe, umarmt er mich weinendVoy a visitarlo me abraza llorando
Bittet den Himmel, die Zeit anzuhaltenPidiéndole al cielo que detenga el tiempo
Um uns nicht zu trennenPara no dejarnos

Inmitten der Ängste frage ich die StilleEn medio de angustias Pregunto al silencio
Wie lange es noch dauertCuánto tiempo falta
Bis diese grausame Strafe endetPara que termine esta cruel condena
Und wir Ruhe findenY tengamos calma

Die Liebe meines Lebens ist im GefängnisEl amor de mi vida se encuentra en la cárcel
Und ich sterbe innerlichY me estoy muriendo
Leide nicht, meine Liebe, denn diesen SchmerzNo sufras mi amor porque este dolor
Fühlen wir beideLos dos estamos sintiendo

Die Liebe meines Lebens ist im GefängnisEl amor de mi vida se encuentra en la cárcel
Und ich sterbe innerlichY me estoy muriendo
Leide nicht, meine Liebe, denn diesen SchmerzNo sufras mi amor porque este dolor
Fühlen wir beideLos dos estamos sintiendo