Bala Perdida

Verloren Pijl

Bala Perdida

We kwamen te laatLlegamos tarde
Ook al zou deze liefde drie levens wachtenAunque tres vidas este amor que siento esperaría
We waren lafFuimos cobardes
U, meneer, heeft al uw leven opgebouwd en ik heb het mijneUsted señor ya construyo su vida y yo tengo la mía

Want niemand zal weten dat tussen onsEs que nadie va saber que entre los dos
Er een verhaal was dat alleen God kentHubo una historia que solo conoce Dios
De klok heeft ons nooit de tijd gemarkeerdNunca nos marco la hora en el reloj
Meneer Verboden, er is geen ruimte voor ons tweeënSeñor Prohibido no hay espacio pa' los dos

De tijd gaat voorbijSe nos va el tiempo
En deze liefde kon niet zijn in dit levenY este amor no pudo ser en esta vida
Ook al doet het pijn, u was een Verloren PijlAunque me duela usted fue Bala Perdida
Ik had het niet verwacht, maar het laat me een wond achterNo lo esperaba, pero me deja una herida

Laat de tijd maar verstrijkenQue pase el tiempo
Kijken of ik u in een ander leven weer tegenkomHaber si lo vuelvo a encontrar en otra vida
En me wreek op uw liefde en uw leugensY me desquito de su amor y sus mentiras
Ik was verliefd en wat moet ik nu met mijn levenYo enamorada y ahora que hago con mi vida

Er is geen ruimte voor ons tweeënNo hay espacio pa' los dos
Meneer VerbodenSeñor Prohibido

Want niemand zal weten dat tussen onsEs que nadie va saber que entre los dos
Er een verhaal was dat alleen God kentHubo una historia que solo conoce Dios
De klok heeft ons nooit de tijd gemarkeerdNunca nos marco la hora en el reloj
Meneer Verboden, er is geen ruimte voor ons tweeënSeñor Prohibido no hay espacio pa' los dos

De tijd gaat voorbijSe nos va el tiempo
En deze liefde kon niet zijn in dit levenY este amor no pudo ser en esta vida
Ook al doet het pijn, u was een Verloren PijlAunque me duela usted fue Bala Perdida
Ik had het niet verwacht, maar het laat me een wond achterNo lo esperaba, pero me deja una herida

Laat de tijd maar verstrijkenQue pase el tiempo
Kijken of ik u in een ander leven weer tegenkomHaber si lo vuelvo a encontrar en otra vida
En me wreek op uw liefde en uw leugensY me desquito de su amor y sus mentiras
Ik was verliefd en wat moet ik nu met mijn levenYo enamorada y ahora que hago con mi vida

Laat de tijd maar verstrijkenQue pase el tiempo
Kijken of ik u in een ander leven weer tegenkomHaber si lo vuelvo a encontrar en otra vida
En me wreek op uw liefde en uw leugensY me desquito de su amor y sus mentiras
U verdient het niet, maar ik geef u mijn leven meeNo lo merece, pero ahí le encargo mi vida

Ik geef het u meeSe la encargo