Herzfreund

Corazón Amigo

Herzfreund, lass mich fühlenCorazón amigo hazme sentir
Dass du es früher oder später vergessen wirstQue tarde o temprano tu vas a olvidarlo
Ich verbringe die Nächte wachPaso las noches en vela
Mit dieser TraurigkeitCon esta tristeza

Herzfreund, denk nicht an ihnCorazón amigo no pienses en el
Es ist nicht mehr wert, ihn zu erinnernNo vale la pena ya más recordarlo

Leide nicht mehr, HerzNo sufras más corazón
Das Leben ist kurzQue la vida es corta
Nichts endet wirklich, sag mir dannCon nada se acaba, entonces decime
Wenn er kein Interesse hat, warum liebst du ihn noch?Si no le interesas porque aun lo amas

Mein gutes Herz, mein ehrlicher FreundMi buen corazón, mi amigo sincero
Der mir die schönsten Dinge fühlen lässtQue me hace sentir las cosas más lindas
Hilf mir jetzt, mich frei zu fühlenAyúdame ahora a sentirme libre
Von den Enttäuschungen, die mein Leben trübenDe los desengaños que amargan mi vida

Herzfreund, du weißt sehr gutCorazón amigo tú sabes muy bien
Dass diese schlechte Liebe sehr verraten wurdeQue aque mal querer fue muy traicionado
Ich fühlte den Schmerz, den er dir verursacht hatYo sentí el dolor que aquel te causo
Warum erinnerst du dich jetzt daran?Entonces ahora porque lo recuerdas

Hör zu, Herz, mein guter RatAtiende corazón mi buen consejo
Versteh, dass wir beide so gelitten habenEntiende que tu y sufrimos tanto
Lass uns einig werden und vergessenPongámonos de acuerdo y olvidemos
Diese falschen Lieben und MisserfolgeEso falsos amores y fracasos

Mein gutes Herz, mein ehrlicher FreundMi buen corazón, mi amigo sincero
Der mir die schönsten Dinge fühlen lässtQue me hace sentir las cosas más lindas
Hilf mir jetzt, mich frei zu fühlenAyúdame ahora a sentirme libre
Von den Enttäuschungen, die mein Leben trübenDe los desengaños que amargan mi vida