De Koningin en De Koning (ft. Darío Gómez)

La Reina y El Rey (part. Darío Gómez)

Ik ben de koningin, degene die liedjes schrijftYo soy la reina la que le hace canciones
Voor degenen die lijden zoals ik om een liefdeA los que sufren como yo por un amor
Hoewel ik in duizenden momenten heb gehuildAunque he llorado en miles ocasiones
Want ze hebben me net als iedereen bedrogenPues me han pagado como a todos con traiciones
Maar zingend heb ik mijn pijn genezenPero cantando he curado mi dolor

Ik ben de koning van de teleurstelling, degene die zingtYo soy el rey del despecho el que le canta
Voor degenen met een gebroken hartA los que tienen destrozado el corazón
Hoewel het me ook bevalt om over de liefde te zingenAunque cantarle al amor, también me encanta
Velen vinden de remedie in mijn stemMuchos encuentran el remedio en mi garganta
Om een bittere teleurstelling te vergetenPara olvidar una amarga decepción

Wij zijn de koningin en de koning en hier zijn weSomos la reina y el rey y aquí nos tienen
Met de missie die God ons beiden heeft gegevenCon la misión que Dios nos mandó a los dos
Die harten te genezen die stervenSanar aquellos corazones que se mueren
Door een teleurstelling die hen een liefdesverdriet bezorgtPor un despecho que les deja un desamor
Wanneer ik lijd door een liefdeCuando yo sufro por culpa de un amor
Zoek ik verlichting voor mijn verdrietige en gebroken hartBusco aliviar mi corazón triste y deshecho

En ik weet dat velen ook doen zoals ikY se que muchos también hacen como yo
Naar de kroeg gaan om hun pijn te verzachtenA la cantina van a calmar su dolor
Met een paar drankjes, luisterend naar de koning van de teleurstellingCon unas copas oyendo al rey del despecho
Ik ook, wanneer mijn goede ziel gekwetst wordtYo también cuando lastiman mi alma buena

En wanneer ik huil om een liefdeY cuando lloro por culpa de un amor
Ga ik naar de bar en voor een paar volle glazenMe voy al bar y frente a unas copas llenas
Zo doen zij ookAsí también como lo hacen ellas
Luisterend naar de koningin, kalmeer ik mijn pijnOyendo a la reina calmo mi dolor

Wij zijn de koningin en de koning en hier zijn weSomos la reina y el rey y aquí nos tienen
Met de missie die God ons beiden heeft gegevenCon la misión que Dios nos mandó a los dos
Die harten te genezen die stervenSanar aquellos corazones que se mueren
Door een teleurstelling die hen een liefdesverdriet bezorgtPor un despecho que les deja un desamor