Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.944

Se Pierde O Se Gana (part. Dary Hortua)

Arelys Henao

LetraSignificado

You Win Some, You Lose Some (feat. Dary Hortua)

Se Pierde O Se Gana (part. Dary Hortua)

What did you think, you treacherous love?¿Qué has creído, amor traicionero?
That you can take me and leave, and leave whenever you wantQue me puedes tomar y dejar, y dejar cuando quieras
It's true that I still love youEs muy cierto que aún yo te quiero
That I would give my life for you to love me backQue daría mi vida por que tú me quisieras

Only God, who saw me in my bitternessSolo Dios que me vio en mi amargura
Knows how much I cried from sadnessSabe cuánto lloré de tristeza
I missed your love, your tendernessMe hacía falta tu amor, tu ternura
Even if the fakes made me happyQue aunque falsos me hicieron dichosa

Because you only bring betrayalsPorque tú solo brindas traiciones
You don't care about the one who loves youNo te importa el ser que te ama
You break a thousand heartsTú destrozas a mil corazones
But that's just life, you win some, you lose somePero así es la vida, se pierde o se gana

And after suffering for so longY después de sufrir tanto tiempo
Because you mistakenly gave yourself to another love, to another lovePorque tú por error a otro amor, a otro amor te entregaste
You try today to make another connectionTratas hoy de lograr otro encuentro
And forget that yesterday you switched me for someone elseY olvidas que ayer por otra me cambiaste

No, my love, I'm not a toyNo, mi amor, yo no soy un juguete
I still have a bit of pride leftTodavía me queda un poco de orgullo
And even though I only knew how to love youY aunque yo solo supe quererte
This heart will stop being yoursEste corazón dejará de ser tuyo

And after suffering for so longY después de sufrir tanto tiempo
Because you mistakenly gave yourself to another love, to another lovePorque tú por error a otro amor, a otro amor te entregaste
You try today to make another connectionTratas hoy de lograr otro encuentro
And forget that yesterday you switched me for someone elseY olvidas que ayer por otra me cambiaste

No, my love, I'm not a toyNo, mi amor, yo no soy un juguete
I still have a bit of pride leftTodavía me queda un poco de orgullo
That even though I only knew how to love youQue aunque yo solo supe quererte
This heart will stop being yoursEste corazón dejará de ser tuyo

Escrita por: Ercilia Dorado Castillo. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Arelys Henao y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección