Cangrejo

Krabbe

Cangrejo

Er schüttelte, er schüttelte die Hüften, war ein Unglücksrabe...Sacudía, sacudía las caderas era desgraciado...
Er schüttelte, er schüttelte die Hüften, war ein Unglücksrabe...Sacudía, sacudía las caderas era desgraciado...
Er schüttelte, er schüttelte die Hüften, war ein Unglücksrabe...Sacudía, sacudía las caderas era desgraciado...
Er schüttelte, er schüttelte die Hüften, war ein Unglücksrabe...Sacudía, sacudía las caderas era desgraciado...

Mein Leben, der große Skandal,Mi vida, el gran escándalo,
Es war schrecklich, fast wären zwei gestorben,Fue horrible, casi murieron dos,
Der Alkohol hat sie mitgerissen,La bebida los arrebató
Sie kämpfen an der Bar.Están peleando sobre el bar

Er kam auf die Tanzfläche wie ein Geschoss,Llegó a la pista como un cañón
Mit offenem Hemd sah er aus wie ein Drache.Con la camisa abierta parecía un dragón
Zog gleich eine schöne Frau an Land,Saco en primera una bella mujer
Sagte zu seinen Freunden, sie würden ihn sehen.Le dijo a sus amigos lo iban a ver
Nicht umsonst nannte man ihn in seiner JugendNo en vano en su juventud
Die Krabbe, der in guter Verfassung war.Le decían el cangrejo de buena salud
Er schaute zur Seite, machte keinen schlechten Eindruck,Miraba a los costados no quedaba mal parado
Er schüttelte die Hüften, war ein Unglücksrabe.Sacudía las caderas era un desgraciado

Mein Leben, der große Skandal,Mi vida, el gran escándalo,
Es war schrecklich, fast wären zwei gestorben,Fue horrible, casi murieron dos,
Der Alkohol hat sie mitgerissen,La bebida los arrebató
Sie kämpfen an der Bar.Están peleando sobre el bar

Schnauze an Schnauze wollte er klären,Pico a pico quiso cuadrar
Den Freund des Mädchens, der ihn schief ansah.Al novio de la chica que lo miro mal
Er sagte: "Kleiner Schwager, ich bin kein Unschuldslamm,Le dijo cuñadito yo soy de malambito
Von Luri, Ex-Häftling, und ich kann dich umbringen."De luri ex convicto y te puedo matar
Es gab einen Streit in einer Ecke,Se armo el tira en un rincón
Er zog sein Hemd aus und warf den Sessel um.Se quito la camisa y derribo el sillón
In dieser Nacht würden sie ihn sehen, wie er bis zum Morgen feierte.Esa noche lo iban ver sacando viruta hasta el amanecer

Mein Leben, der große Skandal,Mi vida, el gran escándalo,
Es war schrecklich, fast wären zwei gestorben,Fue horrible, casi murieron dos,
Der Alkohol hat sie mitgerissen,La bebida los arrebató
Sie kämpfen an der Bar.Están peleando sobre el bar

Er schüttelte, er schüttelte die Hüften wie ein Unglücksrabe...Sacudía, sacudía las caderas como desgraciado...
Er schüttelte, er schüttelte die Hüften wie ein Unglücksrabe...Sacudía, sacudía las caderas como desgraciado...
Er schüttelte, er schüttelte die Hüften wie ein Unglücksrabe...Sacudía, sacudía las caderas como desgraciado...
Er schüttelte, er schüttelte die Hüften wie ein Unglücksrabe...Sacudía, sacudía las caderas como desgraciado...

Mein Leben, der große Skandal,Mi vida, el gran escándalo,
Es war schrecklich, fast wären zwei gestorben,Fue horrible, casi murieron dos,
Der Alkohol hat sie mitgerissen,La bebida los arrebató
Sie kämpfen an der Bar.Están peleando sobre el bar

Sie zerbrachen Möbel, der Sessel flog,Rompieron muebles, voló el sillón
Die Frauen schrien und niemand tanzte mehr.Gritaban las mujeres y ya nadie bailó
Er fiel rückwärts und rutschte aus,Cayó de espaldas y resbaló
Tausend Flaschen flogen, eine traf ihn.Tirarón mil botellas y una le cayó
Wie er rannte, sah er aus wie ein Drache,Como corría parecía un dragón
Das Essen flog, das niemand gegessen hatte.Volaba la comida que nadie comió
Das Leben gab ihm nicht den Drink, es erschöpfte ihn,La vida no le daba el trago lo agotaba
Vom betäubten Boden stand er nicht mehr auf.Del suelo adormecido no se levantó

Mein Leben, der große Skandal,Mi vida, el gran escándalo,
Es war schrecklich, fast wären zwei gestorben,Fue horrible, casi murieron dos,
Der Alkohol hat sie mitgerissen,La bebida los arrebató
Sie kämpfen an der Bar.Están peleando sobre el bar

Er schüttelte, er schüttelte die Hüften, war ein Unglücksrabe...Sacudía, sacudía las caderas era desgraciado...
Er schüttelte, er schüttelte die Hüften, war ein Unglücksrabe...Sacudía, sacudía las caderas era desgraciado...
Er schüttelte, er schüttelte die Hüften, war ein Unglücksrabe...Sacudía, sacudía las caderas era desgraciado...
Er schüttelte, er schüttelte die Hüften, war ein Unglücksrabe...Sacudía, sacudía las caderas era desgraciado...