Stress

Stress

Stress

Pardon, tu ne vois pasPerdóname, ¿es que no ves
Qu'il y a une bombeQue hay una bomba
Qui se détache de moi ?Que se desprende de mi ser?
Et se transforme en quelque chose d'horribleY se transforma en algo horrible
Prends-moi dans tes bras, je ne sais pas quoi faireAbrazame, no sé qué hacer
Aujourd'hui j'ai de la peineHoy siento pena
J'ai de la peine pour moiSiento pena de mí

Stress, pourquoi tu me fais ça ?Stress, ¿por qué me haces esto a mí?
Je suis coincé, et je ne peux pas sortirEstoy atrapado, y no puedo salir
Stress, pourquoi tu me fais ça ?Stress, ¿por qué me haces esto a mí?

Tu me demandes ce que je fumeMe preguntas qué fume
Je te dis que ça vaYo te digo que estoy bien
Il ne se passe rienNo paso nada
Tu dis de ne pas m'embrasserDices que no te bese
Que la porte te renvoieQue la puerta te tire
Tu ne comprends rienNo entiendes nada

On ne sera rien d'autreNo seremos nada más
Que des animaux sans voixQue animales sin hablar
On n'est rienNo somos nada
Je ne veux plus être comme çaYa no quiero estar así
Je sais déjà que tu vas dire que je ne vaux rienYa sé que vas a decir no valgo nada

Et c'est vraiY es que sí
Je suis devenu fouMe he vuelto loco
Je ne supporte plusYa no soporto
La vie et son frénésieLa vida y su frenesí
Ne t'inquiète pas, ce n'est pas le momentNo te preocupes, no es el tiempo
Je t'aime ! Mais sors d'ici¡Te quiero!, pero sal de aquí
Aujourd'hui tu ressens de la peineHoy sientes pena
Tu ressens pour moiSientes de mí

Stress, pourquoi tu me fais ça ?Stress, ¿por qué me haces esto a mí?
Je suis coincé, et je ne peux pas sortirEstoy atrapado, y no puedo salir
Stress, pourquoi tu me fais ça ?Stress, ¿por qué me haces esto a mí?

Je sais que tu vas pleurerYa sé que vas a llorar
C'est le moins, car tu es, tu es très tristeEs lo menos, pues estas, estás muy trsite
Triste pour moiTriste por mí
Je ne peux pas le supporterNo lo puedo soportar
Je ne veux pas te voir pleurerNo te quiero ver llorar
Tu l'as promisLo prometiste
Je ne veux pas me détruireNo me quiero destrozar
Ma tête va exploserMi cabeza va a estallar
Et tu es très prèsY estas muy cerca
Je ne sais pas ce qu'il va advenir de moiNo sé qué será de mi
Je n'ai jamais su sortirNunca supe yo salir
À ta manière, (oh, non)A tu manera, (oh, no)

Pardon, tu ne vois pasPerdóname, es que no ves
Qu'il y a une bombeQue hay una bomba
Qui se détache de moi ?Que se desprende de mi ser
Et se transforme en quelque chose d'horribleY se transforma en algo horrible
Prends-moi dans tes bras, je ne sais pas quoi faireAbrazame, no sé qué hacer
Aujourd'hui j'ai de la peineHoy siento pena
J'ai de la peine pour moiSiento pena de mí

Stress, pourquoi tu me fais ça ?Stress, ¿por qué me haces esto a mí?
Je suis coincé, et je ne peux pas sortirEstoy atrapado, y no puedo salir
Stress, pourquoi tu me fais ça ?Stress, ¿por qué me haces esto a mí?

Aujourd'hui tu ressens de la peineHoy sientes pena
Tu ressens pour moiSientes de mí

Stress, pourquoi tu me fais ça ?Stress, ¿por qué me haces esto a mí?
Je suis coincé, et je ne peux pas sortirEstoy atrapado, y no puedo salir
Stress, pourquoi tu me fais ça ?Stress, ¿por qué me haces esto a mí?