Cuando la cama me da vueltas

When the Bed Spins

Cuando la cama me da vueltas

Uh, when the bed spins, spinsUh, cuando la cama me da vueltas, vueltas
One, two, three, goUn, dos, tres, va

I came back from the street drunk as hellDe la calle regresé embriagado hasta los pies
My eyes looked like cometsMis ojos parecían cometas
I crashed into the table and the noise woke up uuh my momCon la mesa me estrellé y del ruido desperté uuh a mi mamá
Stumbling, I got closer and with a kiss, I smothered herTambaleando me acerqué y con un beso la asfixié
My face felt like stoneSentía la cara como piedra
I dragged myself to the kitchen and made a coffee uuh I was gonna drink itA la cocina me arrastré y me preparé un café uuh me lo iba a tomar
But everything got cloudy and the whirlwind grabbed me, the house felt upside downPero todo se nubló y el remolino me agarró la casa la sentía de cabeza
With acrobatics, I advanced to my room and let myself uuh spread outCon acrobacias avancé hacia mi cuarto y me dejé uuh desparramar
In my bed, I fought with my pillow and never made itEn mi cama yo luché con mi almohada y no llegué
To dive into sleepJamás a sumergirme en el sueño
I grabbed it with my hands, with my mouth and my feet uuh I couldn't avoid itMe agarraba con mis manos, con mi boca y mis pies uuh no lo podía evitar

What can I do when the bed spins?¿Qué puedo hacer cuando la cama me da vueltas?
I hold on and I can't help itMe agarro y no lo puedo evitar
When the bed spinsCuando la cama me da vueltas
I rise and I can never come downMe elevo y nunca me puedo bajar
When the bed spinsCuando la cama me da vueltas
Nothing's left but to waitNada me queda solo esperar
When the bed spinsCuando la cama me da vueltas

I was looking for a way to feel alright, wanted to go to the bathroom suddenlyBuscaba como hacer para sentirme bien, quise ir al baño de pronto
I was searching for the way out of the bed and my slaps, uuh I couldn't get downBuscaba la salida de la cama y mis slaps, uuh no podía bajar
It was terrifying, it was a horrible bounce, the night was awful and endlessEra espantoso era un rebote horroroso la noche era horrible y eterna
I prayed to the sky to stop me once and for all uuh I was about to dieRogaba al cielo que me detenga de una vez uuh ya me iba a matar

What can I do when the bed spins?¿Qué puedo hacer cuando la cama me da vueltas?
I hold on and I can't help itMe agarro y no lo puedo evitar
When the bed spinsCuando la cama me da vueltas
I rise and I can never come downMe elevo y nunca me puedo bajar
When the bed spinsCuando la cama me da vueltas
Nothing's left but to waitNada me queda solo esperar
When the bed spinsCuando la cama me da vueltas

When the bed spinsCuando la cama me da vueltas
I hold on and I can't help itMe agarro y no lo puedo evitar
When the bed spinsCuando la cama me da vueltas
I rise and I can never come downMe elevo y nunca me puedo bajar
When the bed spinsCuando la cama me da vueltas
Nothing's left but to waitNada me queda solo esperar
When the bed spinsCuando la cama me da vueltas
Uh, laralaralaralalaUh, laralaralaralala

I was looking for a way to feel alrightBuscaba como hacer para sentirme bien
Wanted to go to the bathroom suddenlyQuise ir al baño de pronto
I was searching for the way out of the bed and my slapsBuscaba la salida de la cama y mis slaps
Uh, I couldn't get downUh, no podía bajar
It was terrifying, it was a horrible bounceEra espantoso, era un rebote horroroso
The night was awful and endlessLa noche era horrible y eterna
I prayed to the sky to stop me once and for allRogaba al cielo que me detenga de una vez
Uh, I was about to dieUh, ya me iba a matar

What can I do?¿Qué puedo hacer?
(When the bed spins)(Cuando la cama me da vueltas)
I hold on and I can't help itMe agarro y no lo puedo evitar
(When the bed spins)(Cuando la cama me da vueltas)
I rise and I can never come downMe elevo y nunca puedo bajar
Nothing's left, just to waitNada me queda, solo esperar
(When the bed spins)(Cuando la cama me da vueltas)
I hold on and I can't help itMe agarro y no lo puedo evitar
(When the bed spins)(Cuando la cama me da vueltas)
I rise and I can never come downMe elevo y nunca puedo bajar
Nothing's left, just to waitNada me queda, solo esperar
(When the bed spins)(Cuando la cama me da vueltas)
Na-na-na, na-na, la-ra, la-ra, laNa-na-na, na-na, la-ra, la-ra, la