Jericho

Jericó

Jericho

Olvida las lucesForget the lights
Olvida los sonidosForget the sounds
Ya no necesitas mi presenciaYou no longer need me round
Perdí mi pacienciaLost my patience
Perdí mi orgulloLost my pride
La historia de mi vidaThe story of my life
La inocencia no es forma de esconderseInnocence is no way to hide
Olvida la luzForget the light
Olvida el sonidoForget the sound
¿Por qué tienes que arrastrarme hacia abajo?Why do you have to drag me down
Hombres de la noche, disfrazadosMen of night, In disguise
Matan a este niño estérilSlay this barren child
La tristeza es tu única amigaSadness is your only friend

Por favor, perdónamePlease forgive me
No quiseI didn't mean to
jugar con tus emocionesplay with your emotions
Destrozar tus pasionesTear apart your passions
Por favor, perdónamePlease forgive me
No quiseI didn't mean to
Herirte con falsos significadosHurt you with false meanings
Herirte con falsos sentimientosHurt you with false feelings

Lo que vesIs what you see
Es lo que obtienesIs what you get
Escuchando sonidos lejanosOverhearing distant sounds
Lo que deseasIs what you wish
Es lo que esperasIs what you hope
Dando ambos extremos de la cuerdaGiven both ends of the rope
¿Ambos extremos de la cuerda?Both ends of the rope?

Cuando te rebelas contra el sistemaWhen you turn against the system
y las reglas que te enseñanand the rules that are taught
La verdadera ley inconscienteThe true unconscious law
una acción sin pensamientoan action without thought

Para liberarte para siempre de las cadenas y los grilletesTo free yourself forever from the shackles and the chains
De cualquier tipo de infiernoOf any kind of hell
Puedes llamar a esta necesidad con cualquier otro nombreYou can call this need by any other name

Cuando permaneces oprimido la mayor parte de tu vidaWhen you stay held down for most of your life
No es difícil encontrar una causaIt's not hard to find a cause
Es el catalizador detrás del cuchillo... ¡el cuchillo!It's the catalyst behind the knife... the knife!

Voy a cambiar el rumbo en tu contraGonna turn the tide against you
Voy a hacer esta revolución privadaGonna make this private revolution
Voy a destrozar las puertas y marchar directamenteGonna smash the gates and march right through
Voy a desmantelar esta instituciónGonna tear apart this institution
Voy a bajar a encontrarteI'm coming down to find you
Voy a hacer esta revolución privadaGonna make this private revolution
Mejor mantén esta fe detrás de tiBetter keep this faith behind you
Voy a liderar el camino hacia nuevas solucionesGonna lead the way to new solutions.

Jericó - ¡Haré caer esas murallas sobre ti!Jericho - I'll bring those walls right down on you!
Jericó - ¡Haré caer esas murallas sobre ti!Jericho - I'll bring those walls right down on you!

Voy a cambiar el rumbo en tu contraGonna turn the tide against you
Voy a hacer esta revolución privadaGonna make this private revolution
Voy a destrozar las puertas y marchar directamenteGonna smash the gates and march right through
Voy a hacer esta revolución privadaGonna make this private revolution

Jericó - ¡Haré caer esas murallas sobre ti!Jericho - I'll bring those walls right down on you!
Jericó - ¡Haré caer esas murallas sobre ti!Jericho - I'll bring those walls right down on you!