Sirens

Sirenas

Sirens

Llamando en silencioSilently calling
Me escucho hablarI hear myself speak
Mi aliento está en mis manosMy breath is in my hands
Grito tu nombreI cry out your name
Llamando en silencioSilently calling
Me siento tan en pazI feel so at peace
Y el momento de rendirseAnd the time to surrender
Es el momento en que me tomarásIs the time you will take hold of me
¿Qué hiciste cuando despertaste hoy?What did you do when you woke today
¿Qué sentiste, ¿estabas triste o asustado?What did you feel, were you sad or afraid
Buscando en tus pensamientosSearching your thoughts
por razones o significadosfor reasons or meanings
Y las elecciones que hicisteAnd the choices you made

Llamando en silencioSilently calling
En un campo de sueñosIn a field of dreams
Donde los recuerdos se desvanecenWhere memories fade
Siguen pasandoThey keep passing through
por este laberinto sin almathis soulless maze

¿Qué hiciste cuando despertaste hoy?What did you do when you woke today
¿Qué sentiste, ¿estabas triste o asustado?What did you feel, were you sad or afraid
Buscando en tus pensamientos esperanza o alivioSearching your thoughts for hope or relief
Buscando seguridad en las hojas caídasLooking for safety in the falling leaves

Astillas de virtudSplinters of virtue
De corazones que se astillanFrom splintering hearts
La puerta siempre está cerradaThe door is always closed
Como lo fue desde el principioAs it was from the start
Maestros de la libertadMasters of freedom
Maestros de la luzMasters of light
¿Alguna vez me dejarás ir?Will you ever let me go
Quita esta segunda vistaTake away this second sight

¿Qué hiciste cuando despertaste hoy?What did you do when you woke today
¿Qué sentiste, ¿estabas triste o asustado?What did you feel, were you sad or afraid
Buscando en tus pensamientosSearching your thoughts
por advertencias y trampasfor warnings and traps
¡Nada en tu vida será igual!Nothing in your life will be the same!

Aferrándote a la velaHanging to the sail
Atrapado detrás de la tormentaCaught behind the storm
Espera a que lleguen las olasWait for the waves to come
Conoce el miedoKnow the fear
Escondido detrás de tu sonrisaHide behind your smile
Llorando por misericordiaCrying for mercy
Aferrándote al mástilHanging to the mast
Atrapado detrás de la tormentaCaught behind the storm
Espera a que el mar se agiteWait for the sea to foam
Sube.... Sube.... Sube hacia míClimb....Climb....Climb up to me

Aferrándote a la velaHanging to the sail
Más allá de la tormentaFar beyond the storm
Relámpagos en el cieloLightning across the sky
Atrapa la cuerdaCatch the rope
Aférrate a la esperanzaCling to hope
Observa cómo nuestras vidas pasan frente a nosotrosWatch as our lives flash by
Aferrándote al mástilHanging to the mast
Más allá de la tormentaBeyond the storm
El agua salada quemaSaltwater burning
Protege tu rostro de las salpicadurasShield your face from whiplash sprays
Contén la respiración yHold your breath and
Neptuno hará su próximo movimientoNeptune will make his next move

Aferrándote al rielHanging to the rail
Atrapado dentro de la tormentaCaught within the storm
Observa la tierra dentadaWatch for the jagged land
Sigue una líneaFollow a line
De otro tiempoFrom another time
Arrojado sobre piedra y arenaWashed up on stone and sand
Agarra el mástilGrab the mast
Atrapado dentro de la tormentaCaught within the storm
Alcanza una mano amigaReach for a helping hand
Podríamos compartir esta experiencia tranquila ahoraWe could share this calm experience now

En las sombras puedo ver la luzIn shadows I can see the light
Susurro tu nombreI whisper your name
Pero se pierde en la nocheBut it's lost in the night
Observando reflejos de mi propia soledadWatching reflections of my own solitude

Indiferencia sinceraHeartfelt indifference
hacia acciones y verdadestowards actions and truths
En las sombras puedo ver la luzIn shadows I can see light
Susurro tu nombreI whisper your name
En la nocheIn the night

Líbrame de las mentiras de esas sirenasSpare me from those sirens' lies
Líbrame de esta gran ilusiónSpare me from this grand illusion
Líbrame de esos ojos llorososSpare me from those weeping eyes
Y promesas de absoluciónAnd promises of absolution

¿Debo permanecer sin defensa?Shall I stand without defense
Ahora que la muerte está a mi alrededorNow that death is all around me
¿Esperabas mi rendición?Did you hope for my surrender
Dejándome morir en elLeaving me to die on the
suelo ensangrentadobloodstained ground

Es solo una vidaIt's only a lifetime
Donde los héroes necesitan hazañas heroicasWhere heroes need heroic deeds
Es solo una vidaIt's only a lifetime
Donde los niños sueñan con liberarseWhere children dream of breaking free
Sigue la causaFollow the cause
Sigue las señalesFollow the signs
Atraído por una canción hacia nuestra propia perdiciónDrawn by a song to our own demise
Es solo una vidaIt's only a lifetime
¡Arrastrado por las rocas por el susurro de las sirenas!Dragged across the rocks by the sirens' whisper!