Burning Down

Arder

Burning Down

Así que esta casa está ardiendo. Permíteme calentarmeSo this house is now on fire. Let me warm myself
Las llamas ya no me queman. No hay peligro para mi saludThe flames no longer burn me. There's no danger to my health
Puedo ver las cenizas cayendo, creando fantasmas en el sueloI can see the falling cinders, making ghosts upon the ground
Este lugar es la historia de mi vida, ¡lo veo, lo veo arder!This place is the story of my life, and I see it, I see it burning down!

Ya no queda mucho tiempo, antes de mi última reverenciaNot much time left now, before my final bow
Dejaré que las llamas ardan, para poder despejar el escenarioI'll let the fires rage, so I can clear the stage
Necesito purificarme si quiero elevarmeI need to purify if I am going to rise
A un lugar diferente, a un estado diferenteInto a different place - into a different state

Este lugar es la historia de mi vida, ¡lo veo, lo veo arder!This place is the story of my life, and I see it, I see it burning down!

Ya no queda mucho tiempo antes de mi última reverenciaNot much time left now before my final bow
Así que debo despejar mi mente de cualquier duda o temorSo I must clear my head on any doubt or dread
Necesito sanitizar si quiero elevarmeI need to sanitise if I am going to rise
A un lugar diferente, a un estado diferenteInto a different place - into a different state

Ya no hay señales de mi existencia anteriorAll signs are gone now of my previous existence
Ya no hay señales de mi relevancia, significado o valíaAll signs are gone now of my relevance significance of worth

Cuando este fuego realmente termine, no habrá nada que encontrarWhen this fire is truly over, there is nothing to be found
Este lugar es la historia de mi vida, ¡lo veo, lo veo arder!This place is the story of my life, and I see it, I see it burning down!

Ya no hay señales de mi existencia anteriorAll signs are gone now of my previous existence
Ya no hay señales de mi relevancia, significado o valíaAll signs are gone now of my relevance significance of worth
Ya no hay señales de mi existencia tediosaAll signs are gone now of my tedious existence
Ya no hay señales de mi inocencia, mi infancia o mi nacimientoAll signs are gone now of my innocence my childhood or my birth
Ya no hay señales de mi existencia anteriorAll signs are gone now of my previous existence
Ya no hay señales de mi presencia aquí o mi consecuencia en la tierraAll signs are gone now of my presence here or consequence on earth