No Somos Poncias

We're Not Sluts

No Somos Poncias

Uh-ahUh-ah
Uh-ahUh-ah
Uh-ahUh-ah

Tucutu-traTucutu-tra
Tucutu-traTucutu-tra
Tucutu-traTucutu-tra

Tucutu-traTucutu-tra
Tucutu-traTucutu-tra
Tucutu-traTucutu-tra

Uh-ahUh-ah
Nothing's going onNo pasa na'
You know we're not slutsTú sabes que no somos poncias
Uh-ahUh-ah
Nothing's going onNo pasa na'
That ain't happening with meEso conmigo no va
Bang, bang, bangPa, pa, pa

Uh-ahUh-ah
Nothing's going onNo pasa na'
You know we're not slutsTú sabes que no somos poncias
Uh-ahUh-ah
Nothing's going onNo pasa na'
That ain't happening with meEso conmigo no va
Bang, bang, bangPa, pa, pa

I've heard a lot of commentsA mi oído han llegado muchos comentarios
That are absurd, dumb, and trashyQue son absurdos, tontos y ordinarios
Seems like they're really worriedParece que andan muy preocupados
'Cause they're making up stories that I'm with several guysPorque andan inventando que yo ando con varios

But they make it up 'cause they're jealousPero lo inventan porque están envidiosas
'Cause they don't have what I got, that's the dealPorque no tienen lo que tengo, es la cosa
'Cause I'm fabulousPorque yo soy maravillosa
And any guy dreams that I'm his wifeY cualquier hombre sueña que yo soy su esposa

They're jealous, you can see it on their facesEstán celosas, se les nota en la cara
'Cause their looks are strangePorque su mirada está rara
Bite your nasty tongueMuérdanse su lengua mala
And stop talking nonsenseY déjate de hablar pavadas

Worry about your own shit and I'll worry about minePreocúpate de lo tuyo y yo de lo mío
My problems are my own businessMis problemas son asuntos míos
'Cause they've stuck their noses in my relationshipPorque mucho en mi relación se han metido
About the gossip, haDe los cahuines, já
I just laughYo me río

(Hahaha)(Jajajaja)
(How funny haha)(Qué divertido jaja)
(I laugh at you)(De ti yo me río)
(Hahaha)(Jajajaja)
(How funny haha)(Qué divertido jaja)
(I laugh at you)(De ti yo me río)

Tucutu-traTucutu-tra
Tucutu-traTucutu-tra
Tucutu-traTucutu-tra
(Haha)(Jajaja)
Tucutu-traTucutu-tra
Tucutu-traTucutu-tra
Tucutu-traTucutu-tra
(Haha)(Jajaja)

Uh-ahUh-ah
Nothing's going onNo pasa na'
You know we're not slutsTú sabes que no somos poncias
Uh-ahUh-ah
Nothing's going onNo pasa na'
That ain't happening with meEso conmigo no va
Bang, bang, bangPa, pa, pa

Uh-ahUh-ah
Nothing's going onNo pasa na'
You know we're not slutsTú sabes que no somos poncias
Uh-ahUh-ah
Nothing's going onNo pasa na'
That ain't happening with meEso conmigo no va
Bang, bang, bangPa, pa, pa

Uh-ahUh-ah
Uh-ahUh-ah
Uh-ahUh-ah

Tucutu-traTucutu-tra
Tucutu-traTucutu-tra
Tucutu-traTucutu-tra
(Haha)(Jajaja)
Tucutu-traTucutu-tra
Tucutu-traTucutu-tra
Tucutu-traTucutu-tra
(Haha)(Jajaja)

Uh-ahUh-ah
Nothing's going onNo pasa na'
You know we're not slutsTú sabes que no somos poncias
Uh-ahUh-ah
Nothing's going onNo pasa na'
That ain't happening with meEso conmigo no va
Bang, bang, bangPa, pa, pa

Uh-ahUh-ah
Nothing's going onNo pasa na'
You know we're not slutsTú sabes que no somos poncias
Uh-ahUh-ah
Nothing's going onNo pasa na'
That ain't happening with meEso conmigo no va
Bang, bang, bangPa, pa, pa

(With this, we shut them up, you heard?(Con esto le tapamos la boca, oíste?
To all these crazy sealsA todas estas focas locas
Ah! And rememberAh! Y recuerda
Arenita and CamilaArenita y Camila
I've said it!)He dicho!)