Descent of Man

Descenso del Hombre

Descent of Man

Enfrenta el caos que hierve en tu menteConfront the chaos boiling in your mind
Cuestiona la duda que confunde tu voluntadQuestion the doubt that confuses your will
Mordido por la serpiente, acariciado por el pecado originalBitten by the serpent, caressed by original sin
Festejando con el fruto del árbolFeasting on the fruit of the tree
Los ojos brillantes ahora se vuelven más brillantesBright eyes now grow brighter
Brillan y iluminan la oscuridad...Shine out and illuminate the darkness…

Un vacío sin estrellas hierve y espuma confusiónA starless void seethes and froths confusion
El flujo y reflujo marcan el tiempoThe ebb and flow mark time
Un desafío de razón confronta al rebañoA challenge of reason confronts the flock
Soñando con convenciones y absolutos vinculantesDreaming of convention and binding absolutes
El dogma gira en un eje de creenciaDogma turns on an axis of belief
Acorralado por el miedo y su dote de condenaciónCollared by fear and its dowry of damnation

Revisita textos sagrados, ahora obligados a explicar más allá del imperioRevisit sacred texts, now forced to explain beyond imperium
Pronuncia a los muertos vivientes - aún teme los restosPronounce the living dead - yet still fear the remains
La piedad excava una necrópolis para el futuroPiety digs a necropolis for the future
Cercado por voluntades de hierro, galvanizado por fe serenaEncircled by iron wills, galvanized by serene faith
Conciencias cerradas en negación a toda costaShuttered consciences in denial at all costs
Declara la oscuridad que se acerca a pesar de la luzDeclare encroaching darkness in spite of the light

Sin embargo, desde un púlpito bullicioso brota un pensamiento embriagadorYet from a bully pulpit spews an intoxicating thought
Sueños de convenciones y absolutos vinculantesDreams of convention and binding absolutes
Fe en una idea para provincializar toda creaciónFaith in an idea to provincialize all creation
Nacida de un proceso paralizante y desconfianza blindadaBorne of paralyzing process and ironclad mistrust
Reproduciendo la música de la creación a través de un medio saltarínPlaying the music of creation through a skipping media
La imperfección consagrada como un gran destructorImperfection enshrined as a great destroyer

El poder liberador del pecado originalThe liberating power of original sin
Y el don del libre albedríoAnd the endowment of free will
Cada uno retorcido por el otro en la Marca de CaínEach twisted by the other into the Mark of Cain
Preguntas para confundir la duda de tu voluntadQuestions to confuse the doubt of your will
Y evitar el caos que hierve en tu menteAnd avoid the chaos boiling in your mind
La semejanza del ser - sacudida despiertaThe likeness of being - shaken awake
¿Lograr lo que Dios no ha logrado?Achieve what God has not?
El descenso del hombre...The descent of man…