Firestorm Redemption

Redención de la Tormenta de Fuego

Firestorm Redemption

Soy el fruto de la resignaciónI am the offspring of resignation
adoptado por los fuegos del descontentoadopted by the fires of discontent
El optimismo se convierte en un opioOptimism becomes an opiate
Supervivencia y gloria para los valientesSurvival and glory to the brave
La lucha agita el espíritu humanoStruggle stirs the human spirit
mantenido afilado en la piedra de afilar del destinokept keen on the grindstone of tiol
El dolor y el miedo encienden el fuegoPain and fear light the fire
Pero ¿qué tan alto debemos avivar la llama?But how high to stoke the flame?

QuemarBurn

¿Pueden las ovejas despertar?Can the sheep be awakened?
Veo señales de vida titilar y morirI see signs of life flicker and die
Incontables como las estrellas son nuestras eleccionesCountless as the stars are our choices
El camino se ha forjado ante nosotros - ahora eligeThe road has forged before us - now choose
no esta vez, un nuevo camino debe ser forjadonot this time,a new way must be forged
Forjado hacia o desde el infierno - nosotros elegimosForged to or from hell - we choose
La salvación está al alcanceSalvation just within reach
Pero ¿qué tan alto debemos avivar las llamas?But how high must we stoke the flames?

Quemar, Quemar, QuemarBurn,Burn,Burn

La turba santurrona llora más fuerteThe sanctimonius rabble cries louder
Oposición por oposiciónOpposotion for its own sake
Todos atrapados en este laberintoAll caught within this maze
¿Cuántos lobos hay entre nosotros?How many wolves are there among us?
Si la disciplina nace a través de la lucha...If dissipline os born through struggle...
¿Dónde está ahora?Where is it now ?
Inconsciente y enterrada por la apatíaUnconcious and buried by apathy
Una tormenta de fuego purificadora se reúne y crece...A cleansing firestorm gathers and grows...

El cielo nocturno nublado brilla en el horizonteThe Cloudness nightsky glows at the horizon
Pero el cenit permanece negro como el azabacheBut the zenith remains black as pitch
destellos silenciosos como relámpagos de veranosilent flashes like summer lightning
El amanecer se acerca - la mañanaDawn approaches - the morning
La luna cornuda se levantaHorned moon rises
Esta mañana será como ninguna otraThis morning will be like no other
La tormenta de fuego espera bajo el horizonteFirestorm awaits beneath the skuline
Espera para consumir nuestro mundo tímidoAwaits to consume our timid world
Porque es hora de arder de nuevoBecause it's time to burn again

El trueno suena una advertenciaThunder sounds a warning
Pero nadie se mueve para levantarseBut no one stirs to rise
El silencio desciende como un sudario funerarioSilence descends like a funerral shroud
Una oportunidad final pasaA final chance passes
La tormenta de fuego consume a los muertosThe firestorm consumes the dead

Quemar, Quemar, QuemarBurn, Burn, Burn

Llamas de fósforo blanco alcanzando más altoWhite phosphorous flames reaching higher
El cielo se ahoga en el humoHeaven chokes on the smoke
Embelesados por la luz de su propia muerteMesmerised by the light of their own death
Quemándose para siempreBurning out forever
El polvo - llevado por el viento...The dust - borne by the wind...

Cortar y quemar y cortar y quemar ySlash and burn and slash and burn and
convertirse en fuego...turn to fire...