Samba-Enredo 1995 - O Relicário do Samba

Samba-Enredo 1995 - El relicario del samba

Samba-Enredo 1995 - O Relicário do Samba

Late fuerte corazónBate forte coração
De vez en cuando en mi pechoVira e mexe no meu peito
Este manto de nostalgiaEsse manto de saudade
Desborda emociónExtravasa de emoção
Con las canciones que hasta hoyCom os cantos que até hoje
Son los encantos verdaderosSão os encantos de verdade
Voy en esta fantasía, deslumbrando la poesíaEu vou nesta fantasia, deslumbrando a poesia
De los viejos tiempos que no vuelven másDos velhos tempos que não voltam mais
Praça once fue el vientre inmaculadoPraça onze foi o ventre imaculado
Ay qué nostalgia trae el recuerdoAi que saudade a lembrança traz

En la cadencia de mi samba, la paradinhaNa cadência do meu samba, a paradinha
Que aprendí del gran maestro de batería (bis)Que aprendi com o grande mestre de bateria (bis)

Bendición, mi 'baiana'Benção, minha "baiana"
Te vi tan sencilla vestida de chitãoTe vi tão simples vestida de chitão
Bendición, 'mestre sala y bella dama'Benção, "mestre sala e bela dama"
Pido permiso para besar tu estandartePeço licença pra beijar teu pavilhão
'Lata de agua en la cabeza, allá va maría', dulce ilusión"Lata d'água na cabeça, lá vai maria", doce ilusão
Oh hermosa mulata coquetaÓ linda mulata faceira
Tu movimiento me hace explotar el corazónTeu requebrado me explode o coração

Este es mi canto de feEste é o meu canto de fé
Soy gente bambaSou gente bamba
Soy vecina parlanchinaSou vizinha faladeira
El relicario del samba (bis)O relicário do samba (bis)