Samba-Enredo 2009 - a Luz da Vida Jamais Se Extinguirá

Samba-Enredo 2009 - a Luz da Vida Jamais Se Extinguirá

Samba-Enredo 2009 - a Luz da Vida Jamais Se Extinguirá

Ilumina un nuevo amanecerClareia um novo amanhecer
En el Santo Cristo es tiempo de vencerNo Santo Cristo é tempo de vencer
Refleja la era D'Aquarius hace brillarReflete era D'Aquarius faz brilhar
La luz de la vida que nunca la extinguiráA luz da vida que jamais de apagará

Brilla mi poesíaReluz a minha poesia
Que calienta mi samba e irradiaQue aquece meu samba e irradia
Un destello de felicidadUm clarão de felicidade
Fuente eterna de vitalidadEterna fonte de vitalidade
Nacido de una explosiónNasceu de uma explosão
El universo, maravillosa inmensidadO universo, maravilhosa imensidão
El tiempo revela los rasgosO tempo revela os traços
De la prehistoria a las civilizaciones antiguasDa pré-história às antigas civilizações
Alfombra de estrellas guíaTapete de estrelas a guiar
En el sabor de la ciencia, un futuro desentrañableAo sabor da ciência, um futuro desvendar

¡Oh, Dios, Sun!Oh Deus Sol!
Grita al guerrero por protecciónClama o guerreiro por proteção
En la magia de la danza, hermosos ritualesNa magia da dança, belos rituais
La fe de nuestros antepasadosA fé de nossos ancestrais

Brilla la quinta era aztecaBrilha a quinta era asteca
Templos en adoraciónTemplos em adoração
Oficios para ser iluminadosOferendas a iluminar
Formas nativas de alabanzaNativas formas de louvação
Desde el cielo, un astronauta viene a decirDo céu, um astronauta vem contar
¡Bendito por Tupan!Abençoado por Tupã!
El amor de Guaraci con la luz de la lunaO amor de Guaraci com o luar
¡Vecino! En busca del resplandor doradoVizinha! Em busca do brilho dourado
Conquista tu lugar en el solConquista seu lugar ao Sol
En la pista, él da su mensajeNa passarela dá seu recado