Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 10.256

Baby, Baby, Baby

Aretha Franklin

Letra

Significado

Bebé, Bebé, Bebé

Baby, Baby, Baby

Nena, nene, nene, esto es sólo para decirBaby, baby, baby, this is just to say
¿Cuánto te voy a echar de menos?How much I'm gonna miss you,
Pero créeme, mientras estoy fueraBut believe, while I'm away...
Que no quise hacerte dañoThat I didn't mean to hurt you
¿No sabes que preferiría hacerme daño?Don't you know that I'd rather hurt myself?
(Me lastimaría a mí mismo, me lastimaría a mí mismo...)(I'd hurt myself, I'd hurt myself...)

Bebé, bebé, bebé (bebé), piensa en mí a veces (bebé)Baby, baby, baby (baby), think of me sometimes (baby);
Porque si amarte estaba tan mal (bebé), entonces soy culpable de este crimenBecause if loving you was so wrong (baby), then I'm guilty of this crime...
(Culpable, soy culpable, soy culpable...)(Guilty, I'm guilty, I'm guilty...)
Estoy desconcertado, estoy solo, y no tengo amorI'm bewildered, I'm lonely, and I'm loveless,
Sin ti para sostener mi mano (Alcánzame, chico... )Without you to hold my hand (Reach out for me, boy...);
Si lo entendiera... (Alcanzate a mí, ahora mismo...)If you'd just understand... (Reach out to me, right now...)

Aquellos que amamos, tontamente hacemos llorarThose that we love, we foolishly make cry,
Entonces a veces siento que es mejor decir adiós, adiósThen sometimes feel it's best to say goodbye, goodbye...
Pero lo que hay dentro no se puede negarBut what's inside can't be denied;
El poder (el poder del amor), el poder del amor (el poder del amor) es mi única guíaThe power (power of love), the power of love (power of love) is my only guide,
Bebé (oh), bebé (oh)Baby (oh), baby (oh)...

Nena, nene, nene, nene, nene, nene, esto es solo para decirBaby, baby, baby, baby, baby, baby, this is just to say
Lo mucho que voy a echarte de menosJust how much I'm really gonna miss you,
Pero créanme, mientras estoy fueraBut believe, while I'm away,
(Te necesito, te necesito, te necesito, te necesito, te necesito...)(I need you, I need you, I need you, I need you, I need you...)
Que realmente no quise decir, no quise, no quise lastimarteThat I really didn't mean, I didn't mean, I didn't mean to hurt you;
¿No lo sabes, que preferiría hacerme daño? (Me haría daño...)Don't you know that, that I'd rather hurt myself? (I'd hurt myself...)

Cariño, te necesito, te necesito, te necesito (te necesito, te necesito, te necesito...)Baby, I need you, I need you, I need you (I need you, I need you, I need you...)
Si te hice mal, si te hice mal... (Me haría daño...)If I did you wrong, if I did you wrong... (I'd hurt myself...)
Te necesito, te necesito, te necesito (te necesito, te necesito, te necesito...)I need you, I need you, I need you (I need you, I need you, I need you...)
Si te hice mal... (Me haría daño...)If I did you wrong... (I'd hurt myself...)

Escrita por: Aretha Franklin / Carolyn Franklin. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aretha Franklin y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección