Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 18.832

I Knew You Were Waiting For Me (feat. George Michael)

Aretha Franklin

Letra

Significado

Ik Wist Dat Je Op Mij Wachtte (feat. George Michael)

I Knew You Were Waiting For Me (feat. George Michael)

Als een krijger die vecht en de strijd wintLike a warrior that fights and wins the battle
Ken ik de smaak van overwinningI know the taste of victory
Hoewel ik door sommige nachten gingThough I went through some nights
Verzwolgen door de schaduwenConsumed by the shadows
Was ik emotioneel gebrokenI was crippled emotionally

Op de een of andere manier heb ik de pijn doorstaanSomehow I made it through the heartache
Ja, dat deed ik, ik ontsnapte (aha ha)Yes, I did, I escaped (aha ha)
Ik vond mijn weg uit de duisternisI found my way out of the darkness
Ik hield mijn geloof vast (ik weet dat je dat deed)I kept my faith (I know you did)
Hield mijn geloof vastKept my faith

Toen de rivier diep was, wankelde ik nietWhen the river was deep, I didn't falter
Toen de berg hoog was, geloofde ik nog steedsWhen the mountain was high, I still believed
Toen de vallei laag was, stopte het me niet, nee neeWhen the valley was low, it didn't stop me, no no
Ik wist dat je wachtte, ik wist dat je op mij wachtteI knew you were waiting, I knew you were waiting for me
Uh huhUh huh

Met een eindeloze verlangen bleef ik zoekenWith an endless desire, I kept on searching
Zeker dat onze ogen op een dag zouden ontmoetenSure in time our eyes would meet
En als een brug die in brand staat, is de pijn voorbijAnd like a bridge that's on fire, the hurt is over
Eén aanraking en je maakte me vrijOne touch and you set me free

Nee, ik heb geen enkel moment betreurd, nee, dat deed ik nietNo, I don't regret a single moment, no, I don't
(Ik weet dat je dat niet doet)(I know you don't)
Als ik terugkijkLooking back
Als ik denk aan al die teleurstellingenWhen I think of all those disappointments
Lach ik gewoon (ik weet dat je dat doet)I just laugh (I know you do)
Lach ik gewoonI just laugh

Toen de rivier diep was, wankelde ik nietWhen the river was deep, I didn't falter
Toen de berg hoog was, geloofde ik nog steedsWhen the mountain was high, I still believed
Toen de vallei laag was, stopte het me niet, ohWhen the valley was low, it didn't stop me, oh
Ik wist dat je wachtte, (hey)I knew you were waiting, (hey)
Ik wist dat je op mij wachtteI knew you were waiting for me

Dus werden we samengetrokken door het lot (ooh jongen, ooh!)So we were drawn together through destiny (ooh boy, ooh!)
Ik weet dat deze liefde die we delen bedoeld was, ohI know this love we share was meant to be, oh
(Ik wist dat je wachtte) Ooh, ja(Knew you were waiting) Ooh, yeah
(Ik wist dat je wachtte) Ik wist dat je wachtte(Knew you were waiting) I knew you were waiting
Ik wist dat je op mij wachtteKnew you were waiting for me

(Ik wankelde niet) Ik wankelde niet, nee(I didn't falter) I didn't falter, no
(Ik geloofde nog steeds) toen de vallei laag was(I still believed) when the valley was low
(Het stopte me niet) niets kan me stoppen, nee(It didn't stop me) nothing can stop me, no
(Ik wist dat je wachtte) Nee, ik(Knew you were waiting) No, I
(Ik wist dat je op mij wachtte)(Knew you were waiting for me)

(Ik wankelde niet) toen de berg hoog was(I didn't falter) when the mountain was high
(Ik geloofde nog steeds) oh, toen de vallei laag was(I still believed) oh, when the valley was low
(Het stopte me niet) Nee, het stopte me niet, nee(It didn't stop me) No, it didn't stop me, no
(Ik wist dat je wachtte) stop me(Knew you were waiting) stop me
(Ik wist dat je op mij wachtte)(Knew you were waiting for me)

(Ik wankelde niet) Oh, oh, ja(I didn't falter) Oh, oh, yeah
(Ik geloofde nog steeds) Oh, ik geloofde nog steeds(I still believed) Oh, I still believed
(Het stopte me niet) Weet je dat het me nu niet kon stoppen? Nee(It didn't stop me) Do you know it couldn't stop me now? No
(Ik wist dat je wachtte)(Knew you were waiting)
Ooit (op een of andere manier), ergens (op een of andere manier)Someday (someway), some place (somehow)
Voor mijFor me

(Ik wankelde niet) Toen de vallei laag was(I didn't falter) When the valley was low
(Ik geloofde nog steeds) Ik geloof nog steeds (ik geloofde, ik geloofde)(I still believed) I still believe (I believed, I believed)
(Het stopte me niet) Ja, het kon me niet stoppen(It didn't stop me) Yeah, it couldn't stop me

Escrita por: Dennis Morgan / Simon Climie. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Krystine. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aretha Franklin y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección