Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.040

Good To Me As I Am To You

Aretha Franklin

Letra

Significado

Tan bueno para mí como yo soy para ti

Good To Me As I Am To You

Si tú tuvieras un dólar, y yo tuviera diez centavosIf you had a dollar, and I had a dime
Me pregunto, ¿podría pedirte el tuyo tan fácilmente como tú podrías pedir el mío?I wonder, could I borrow yours as easy as you could mine?
Porque cuando necesitas mi amor, y yo doy una y otra vezBecause when you need my love, and I give time after time
Y resulta que no hay reciprocidadAnd turn around to find me no returns
Entonces, amigo mío, ¡has usado mis diez centavos!Then, my friend, you've used my dimes!

Si hay agua en la jarra, y ambos necesitamos beberIf there's water in the pitcher, and we both need a drink
Para mantenernos vivos, cariño, necesitaría menos agua de la que piensasTo stay alive, my darlin', I'd need less water than you think

Mi amor, mi amor, estas cosas, juro, son verdaderasMy love, my love, these things, I swear, I say are true
Y todo lo que realmente estoy diciendo es que seas tan bueno para mí como yo soy para tiAnd all I'm really saying is be as good to me as I am to you
¡Oh, sí!Oh, yeah

¡Escucha esto!Listen to this!
Algunas personas quieren, pero no quieren darSome people want, but they don't wanna give
Pueden hacer todo mal en el mundoThey can do all of the wrong in the world
¡Y tienen el descaro de no entender el significado de dejar vivir!And got the nerve to not understand the meaning of let live!
A partir de hoy, mañana y para siempre másStarting today, tomorrow, and forevermore
Si no puedes encontrar en tu corazón hacer por míIf you can't find it in your heart to do for me
Entonces, cariño, ¡simplemente no oscurezcas mi puerta!Then, baby, just don't darken my front door!

Cariño, quiero que seas tan bueno para mí como yo soy para tiBaby, I want you to be as good to me as I am to you
¡Whoo, cariño! No creo que te esté pidiendo demasiadoWhoo, baby! I don't think that's asking you too much to do
¡Escucha! no andes por aquíListen! don't you walk around here
Sintiendo que puedes tratarme de cualquier maneraFeeling like you can treat me any ole way
Usando mi amor, mi tiempo, mi corazón, día tras díaUsing my love, my time, my heart, day, day after day
Oh-oh-oh-oh-oh, cariño, cariñoOh-oh-oh-oh-oh, baby, baby
Sé tan bueno para mí como yo soy para tiBe as good to me as I am to you
¡Whoo! ¡whoo!Whoo! whoo!
CariñoBaby


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aretha Franklin y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección