Gratidão

Gratitud

Gratidão

Porque cuando un pajarito no puede cantarPois quando um passarinho não pode cantar
Se acobarda, se entristece, incluso puede morirSe acua fica triste pode até morrer
Aunque tenga alas, no quiere volarMesmo que tenha asas não quer nem voar
Sus ojos brillan casi queriendo llorarSeus olhos brilham quase querendo chorar
No bebe, no descansa y deja de comerNão bebe, não descansa e para de comer
Porque cada ser viviente tiene su propio sonidoPois cada ser vivente tem seu próprio som
Que emite con toda su inspiraciónNo qual emite com toda inspiração
Anunciando la obra de tus manosAnunciando a obra das tuas mãos

Las hojas aplauden para ti, SeñorAs folhas batem palmas para ti senhor
El viento al soplar te alabaO vento ao soprar ministra o louvor
El sonido dirigido a ti es con amorO som direcionado a ti é com amor

Si todo lo que tiene vida exalta tu nombreSe tudo que tem vida exalta o teu nome
¿Qué estoy haciendo en silencio aquí?O que eu estou fazendo em silêncio aqui
Por eso tomé mi guitarra y compuse esta canciónPor isso que eu peguei meu violão e compus esta canção
Que es para que tú, Señor, escuchesQue é para ti senhor ouvir

He aprendido que estás en medio de las alabanzasEu aprendi que estas em meio aos louvores
Sé que te haces presente aquí hoyEu sei que tu se faz presente hoje aqui
Al son de las cuerdas de esta guitarraAo som das cordas desse violão
Expreso mi gratitud, no soy nada, oh Dios, sin tiEu expresso a gratidão não sou nada ó Deus sem ti