Anilina e Parafina

Anilina y Parafina

Anilina e Parafina

La menor chica propaganda de Brasil presenta..."A menor garota propaganda do Brasil apresenta...
Lo mejor de nuestros supermercadosO que há de melhor em nossos supermercados"

Toma el ticket y paga en cajaPegue o ticket e pague o caixa
El cafecito es gratisCafezinho é de graça
Puedes tener lo que quierasVocê pode ter o que quiser
Gasta y compra lo que puedasGaste e compre o que puder
Puedes ser el asVocê pode ser o ás
Con tu sonrisa y algo másCom seu sorriso e algo mais

Anilina y parafina, oh ohAnilina e parafina, ô ô
En cualquier supermercado, oh ohEm qualquer supermercado, ô ô

Conservado, congeladoConservado, congelado
Enlatado, adornadoEnlatado, enfeitado
Sin ninguna utilidadSem qualquer utilidade
Zas para el sapólio tenazZás pro sapólio tenaz
Nuestra gran ofertaNossa grande oferta
Promoción astutaPromoção esperta

Anilina y parafina, oh ohAnilina e parafina, ô ô
En cualquier supermercado, oh ohEm qualquer supermercado, ô ô

Crédito alucinanteCrediário alucinante
Cuotas increíblesPrestação mirabolante
Snack Bar - 2° pisoSnack Bar - 2° andar
En cualquier supermercado, oh ohEm qualquer supermercado, ô ô
Y pide al chico que estacioneE peça ao boy para estacionar
Justo en frente del caviar!Bem em frente ao caviar !

No dejes que tu perro haga guau-guauNão deixe seu cachorro fazer au-au
Y no sonrías sin salE não sorria sem sal
Usa TagalUse Tagal
¡El único que acaba con tu mal!O único que acaba com seu mal !

CrujienteCrocante
El chocolate impactanteO chocolate chocante
Que produce cariesQue produz cáries
¡Pero no contamina el aire!Mas não polui os ares !

El precio esta semana subióO preço essa semana subiu
Tanto que desaparecióTanto que sumiu
¡Y se puede pagar hasta Navidad del año 2000!E pode ser pago até o Natal do ano 2000 !
En compensaciónEm compensação
En la lista de promociónNa lista de promoção
Están los lácteosEstão os laticínios
¡Sin productos químicos!Sem produtos químicos !
Nuestras conservas sin vidrio ahumado con vista al marNossas conservas sem vidro fumée com vista para o mar
¡Están dando de qué hablar!Estão dando o que falar !
Todo esto y mucho más sin intereses o corrección monetariaTudo isso e muito mais sem juros ou correção monetária
Para cualquier edadPara qualquer faixa etária !

Anilina y parafina, oh ohAnilina e parafina, ô ô
En cualquier supermercado, oh ohEm qualquer supermercado, ô ô