Goodbye

Auf Wiedersehen

Goodbye

Ich sagte, ich sagte, was ich sagen wollteI said, I said what I want to say
Also spiel nicht weiter mit deinen kleinen GeduldsspielenSo don't go on playing with your little mind games
Du weißt, ich habe versucht, mich in dich zu verliebenYou know I tried to fall in love with you
Aber konnte nicht mit dir mithaltenBut couldn't keep up with you
Ich hasse deine EinstellungI hate your attitude
Du solltest etwas Dankbarkeit lernenYou should learn some gratitude

Ich sagte, ich sagte, du machst mich verrücktI said, I said you drive me insane
Weit weg, eine Meile entferntA far from mile away
Wie man in seiner eigenen Spur fährtHow to drive on your own lane
Ich sagte, ich habe versucht, etwas mit dir zu seinI said I tried to be something with you
Aber konnte nicht mit dir mithaltenBut couldn't keep up with you
Du machst nie deine Augen zu, wenn du mich zum Abschied küsstYou never shut your eyes, when you kiss me goodbye

Wisse einfach, ich wollte nicht, dass es so endetJust know I didn't want it to be like this
Du und ich, wir waren anders als die anderen KinderYou and I, we was different than the other kids
Hin und wieder denke ich an unseren ersten KussEvery now and then I think about our first kiss
Und wie wir nicht wussten, dass es nur Glück warAnd not knowing how, it was all bliss

Und jetzt versuche ich, jemand zu sein, den du nicht kennstAnd now I try to be someone you won't know
Jedes Mal, wenn ich dich auf der Straße sehe, gehe ich in DeckungEvery time I see you in the streets I go low
Ich will nicht, dass es so ist, aberI don't want it to be like this, but
Du warst diejenige, die meinen letzten Kuss weggeblasen hatYou were the one who blew away my last kiss

Und jetzt versuche ich, jemand zu sein, den du nicht kennstAnd now I try to be someone you won't know
Jedes Mal, wenn ich dich auf der Straße sehe, gehe ich in DeckungEvery time I see you in the streets I go low
Ich will nicht, dass es so ist, aberI don't want it to be like this, but
Du warst diejenige, die meinen letzten Kuss weggeblasen hatYou were the one who blew away my last kiss

Ich sagte, ich sagte, was ich sagen wollteI said, I said what I want to say
Also spiel nicht weiter mit deinen kleinen GeduldsspielenSo don't go on playing with your little mind games
Du weißt, ich habe versucht, mich in dich zu verliebenYou know I tried to fall in love with you
Aber konnte nicht mit dir mithaltenBut couldn't keep up with you
Ich hasse deine EinstellungI hate your attitude
Du solltest etwas Dankbarkeit lernenYou should learn some gratitude

Ich sagte, ich sagte, du machst mich verrücktI said, I said you drive me insane
Weit weg, eine Meile entferntA far from mile away
Wie man in seiner eigenen Spur fährtHow to drive on your own lane
Ich sagte, ich habe versucht, etwas mit dir zu seinI said I tried to be something with you
Aber konnte nicht mit dir mithaltenBut couldn't keep up with you
Du machst nie deine Augen zu, wenn du mich zum Abschied küsstYou never shut your eyes, when you kiss me goodbye

Und jetzt weiß ich, was ein Liebesschrei istAnd now I know what a love's cry is
Und alles, was ich will, bist du an meiner Seite undAnd all I want is you by my side and
Alles, was ich sehe, erinnert mich immer daran, wasAll I see always reminds me of what
Wir beide waren, was wir einmal warenMe and you, what we used to be
Und jeden Tag, den ich atme, denke ich immer an dichAnd everyday I breathe, I'll always think of you
Du warst ein Teil von mir, im Grunde alles, was ich wussteYou were a part of me, basically all I knew
Aber wie alles Gute, sollte auch dasBut as all things should, at least all that's good
Zu einem Ende kommenCome to an end

Ich sagte, ich sagte, was ich sagen wollteI said, I said what I want to say
Also spiel nicht weiter mit deinen kleinen GeduldsspielenSo don't go on playing with your little mind games
Du weißt, ich habe versucht, mich in dich zu verliebenYou know I tried to fall in love with you
Aber konnte nicht mit dir mithaltenBut couldn't keep up with you
Ich hasse deine EinstellungI hate your attitude
Du solltest etwas Dankbarkeit lernenYou should learn some gratitude

Ich sagte, ich sagte, du machst mich verrücktI said, I said you drive me insane
Weit weg, eine Meile entferntA far from mile away
Wie man in seiner eigenen Spur fährtHow to drive on your own lane
Ich sagte, ich habe versucht, etwas mit dir zu machenI said I tried to make something with you
Aber konnte nicht mit dir mithaltenBut couldn't keep up with you
Du machst nie deine Augen zu, wenn du mich zum Abschied küsstYou never shut your eyes, when you kiss me goodbye

Und jetzt versuche ich, jemand zu sein, den du nicht kennstAnd now I try to be someone you won't know
Jedes Mal, wenn ich dich auf der Straße sehe, gehe ich in DeckungEvery time I see you in the streets I go low
Ich will nicht, dass es so ist, aberI don't want it to be like this, but
Du warst diejenige, die meinen letzten Kuss weggeblasen hatYou were the one who blew away my last kiss

Und jetzt versuche ich, jemand zu sein, den du nicht kennstAnd now I try to be someone you won't know
Jedes Mal, wenn ich dich auf der Straße sehe, gehe ich in DeckungEvery time I see you in the streets I go low
Ich will nicht, dass es so ist, aberI don't want it to be like this, but
Du warst diejenige, die meinen letzten Kuss weggeblasen hatYou were the one who blew away my last kiss

Ich sagte, ich sagte, was ich sagen wollteI said, I said what I want to say
Also spiel nicht weiter mit deinen kleinen GeduldsspielenSo don't go on playing with your little mind games
Du weißt, ich habe versucht, mich in dich zu verliebenYou know I tried to fall in love with you
Aber konnte nicht mit dir mithaltenBut couldn't keep up with you
Ich hasse deine EinstellungI hate your attitude
Du solltest etwas Dankbarkeit lernenYou should learn some gratitude

Ich sagte, ich sagte, du machst mich verrücktI said, I said you drive me insane
Weit weg, eine Meile entferntA far from mile away
Wie man in seiner eigenen Spur fährtHow to drive on your own lane
Ich sagte, ich habe versucht, etwas mit dir zu machenI said I tried to make something with you
Aber konnte nicht mit dir mithaltenBut couldn't keep up with you
Du machst nie deine Augen zu, wenn du mich zum Abschied küsstYou never shut your eyes, when you kiss me goodbye
Wenn du mich zum Abschied küsstWhen you kiss me goodbye
Mein letzter KussMy last kiss