Deseo

Verlangen

Deseo

Ik heb een verlangen naar liefde dat alleen jijTengo un deseo de amor que solo tu
Kunnen omzetten in een prachtige realiteitPodrás hacerlo una hermosa realidad
Mijn handen willen jouw lichaam strelenQuieren mis manos tu cuerpo acariciar
En me verliezen in jouw blauwe hemelogenY perderme en tu mirar de cielo azul

Ik wil lichaam aan lichaam de passie voelenQuiero sentir cuerpo a cuerpo la pasión
En ontwaken met een kus van jouw verlangenY despertar con un beso tu ansiedad
De beker van jouw maagdelijkheid drinkenBeber el cáliz de tu virginidad
Totdat deze dorst naar verleiding is gestildHasta calmar esta sed de tentación

Mijn ogen willen jou naakt aanschouwenQuieren mis ojos contemplarte desnuda
Mijn vingers willen jouw zachte huid aanrakenQuieren mis dedos rozar tu suave piel
En dronken worden van jouw tederheidY emborracharme, con tus ternuras
Onder de maan van een mooie zonsopgangBajo la luna de un bello amanecer

Daar wil ik blijven, aan jouw lippen gehechtAllí quedarme de tus labios prendido
Gretig drinkend van de nectar van jouw honingBebiendo ansioso el néctar de tu miel
De zoete verboden vrucht proevenComiendo el dulce fruto prohibido
Totdat we uitgeput van genot in slaap vallenHasta dormirnos rendidos de placer

Ik wil me in jouw haar verstrengelen en verkennenQuiero enredarme en tu pelo y recorrer
Elke plek van jouw engelachtige lichaamCada lugar de tu cuerpo angelical
En als papieren botenY convertidos en barcos de papel
In de oase van de seks navigerenEn el oasis del sexo navegar

En het duizend keer herhalen en nog eensY repetirlo mil veces y otra más
Zonder ons iets aan te trekken van de wijzers van de klokSin importarnos las vueltas del reloj
Of de hele wereld die daarbuiten isNi todo el mundo que allá por fuera está
Alleen de kaarsen, de wijn, jij en ikSolo las velas el vino tú y yo