Señora Del Amor

Madame de l'Amour

Señora Del Amor

J'ai appris à rendre ta vie plus agréableYo aprendí a ser de tu vida más placentera
Et j'ai découvert ton endroit exact d'excitationY aprendí tu sitio exacto de excitación
Faire de chaque nuit un printempsHacer de cada noche una primavera
Et de chaque aube une illusionY de cada madrugada una ilusión

Je sais bien que tu rougis quand je m'inspireYo sé bien, que te sonrojas cuando me inspiro
Je sais aussi que de mes baisers tu te sens maîtresseTambién se que de mis besos te sientes dueña
Je connais la raison de tes soupirsConozco el motivo de tus suspiros
Et à vivre tous les moments quand tu rêvesY a vivir todos los momentos cuando sueñas

Oh madame de l'amourHay señora del amor
Vous êtes si belle ; vous avez su transformer ma vie griseUsted si es bella; usted supo transformar mi vida gris

Oh madame de l'amourHay señora del amor
Vous me brûlez, je suis votre peine, votre raison et votre écartUsted me quema, soy su pena razón y su desliz

Dans le ciel de ma vie brille votre étoileEn el cielo de mi vida esta su estrella
À vos côtés, je suis l'homme le plus heureuxA su lado soy el hombre más feliz

Vous tremblez quand je vous regardeDe temblor usted se pone cuando la miro
Et cela vous donne une belle palpitanteY le da una bonita palpitación
Vous vous attristez quand je m'éloigneSe entristece en el momento que me retiro
Et votre cœur pleure sans remèdeY le llora sin remedio el corazón

Pour ma part, je ne veux pas non plus vous quitterDe parte que yo tampoco quiero dejarla
Et en montant, je ressens l'envie de votre chaleurY en asenso siento las ansias por su calor
Je vivrai pour vous avoir et vous adorerViviré para tenerla y para adorarla
Je suis très heureux avec vous, madame de l'amourSoy muy feliz con su señora del amor

Oh madame de l'amourHay señora del amor
Vous êtes si belle ; vous avez su transformer ma vie griseUsted si es bella; usted supo transformar mi vida gris

Oh madame de l'amourHay señora del amor
Vous me brûlez, je suis votre peine, votre raison et votre écartUsted me quema, soy su pena razón y su desliz

Dans le ciel de ma vie brille votre étoileEn el cielo de mi vida esta su estrella
À vos côtés, je suis l'homme le plus heureuxA su lado soy el hombre más feliz

Oh madame de l'amourHay señora del amor
Vous êtes si jolie, vous êtes si bonneUsted tan linda, usted tan buena
Vous êtes si belle, vous avez transformé toute ma vie et mon existenceUsted tan bella que ha transformado toda mi vida y mi existir

Oh madame de l'amourHay señora del amor
Vous me brûlez, je suis votre peine, votre raison et votre écartUsted me quema, soy su pena su razón y su desliz

Oh madame de l'amourHay señora del amor
Comme c'est bon, comme c'est agréable ma dameQué buena que rica esta mi señora
Ma belle dame, votre visage est douceurMi señora bonita su cara es dulzura