Fumando Espero

Rookend Verwacht

Fumando Espero

Roken is een genotFumar es un placer
Geweldig, sensueelGenial, sensual

Rookend verwacht ikFumando espero
Degene van wie ik houA la que tanto quiero
Achter de ramenTras los cristales
Van vrolijke venstersDe alegres ventanales
En terwijl ik rookY mientras fumo
Verbruik ik mijn leven nietMi vida no consumo
Want drijvend in de rookPorque flotando el humo
Val ik vaak in slaapMe suelo adormecer

Liggend op mijn bankTendido en mi sofá
Dromen en liefhebbenSoñar y amar

Mijn geliefde zienVer a mi amada
Gelukkig en verliefdFeliz y enamorada
Haar lippen voelenSentir sus labios
Kussen met wijze kussenBesar con besos sabios
En het zwijmelenY el devaneo
Voelen met meer verlangenSentir con más deseos
Wanneer ik haar ogen zieCuando sus ojos veo
Dorstig naar passieSedientos de pasión

Daarom, als mijn lief isPor eso estando mi bien
Is mijn roken een paradijsEs mi fumar un edén

Geef me de rook van je mondDame el humo de tu boca
Geef me wat mijn passie oproeptDame que mi pasión provoca
Ren, want ik wil gek wordenCorre que quiero enloquecer
Van genotDe placer
Voelend die warmteSintiendo ese calor
Van de bedwelmende rookDel humo embriagador
Die uiteindelijk ontsteektQue acaba por prender
De brandende vlam van de liefdeLa llama ardiente del amor

Het uur van onrustLa hora de inquietud
Met hem is niet wreedCon él no es cruel

Zijn spiralen zijn hemelse dromenSus espirales son sueños celestiales
En vormen wolkenY forman nubes
Die naar de glorie stijgenQue hacia la gloria suben
En omhuld in haarY envuelta en ella
Is haar vonk een sterSu chispa es una estrella
Die helder en mooi straaltQue luce clara y bella
Met een heldere gloedCon límpido fulgor

Daarom, als mijn lief isPor eso estando mi bien
Is mijn roken een paradijsEs mi fumar un edén

Geef me de rook van je mondDame el humo de tu boca
Geef me wat mijn passie oproeptDame que mi pasión provoca
Ren, want ik wil gek wordenCorre que quiero enloquecer
Van genotDe placer
Voelend die warmteSintiendo ese calor
Van de bedwelmende rookDel humo embriagador
Die uiteindelijk ontsteektQue acaba por prender
De brandende vlam van de liefdeLa llama ardiente del amor