Zamba Para Decir Adiós

Zamba Pour Dire Adieu

Zamba Para Decir Adiós

Oublie, ma fille, qu'un jourOlvida niña que un día
Je t'ai fait des promesses d'amourTe di promesas de amor
À l'époque, je ne savais pasEntonces yo no sabía
Ce destin de chanteurEste destino cantor
À l'époque, je ne savais pas, pardonne-moiEntonces yo no sabía, perdona
Ce destin de chanteurEste destino cantor

Je t'ai aimé, tu ne peux le nierTe amé no puedes negarlo
Avec moi, tu t'en irasConmigo te llevaré
Devenue souvenir dans ma chansonHecha recuerdo en mi canto
En zamba, je te nommeraiEn zamba, te nombraré
Devenue souvenir dans ma chanson, mon cielHecha recuerdo en mi canto, mi cielo
En zamba, je te nommeraiEn zamba, te nombraré

Quand tu te souviendras de la zambaCuando recuerdes la zamba
Que je t'ai chantée ce soirQue esta noche te canté
Enlacé à ma guitareAbrazado a mi guitarra
Je ne serai qu'un souvenirSolo recuerdo seré
Ne pleure pas, ma fille, je ne veux pas, pardonne-moiNo llores niña, no quiero perdona
Je ne ferai pas d'autre promesseOtra promesa no haré

Ne pleure pas, ma fille, je ne veux pasNo llores niña, no quiero
Te voir pleurer ce soirVerte esta noche llorar
J'aimerais mais je ne peux pasQuisiera pero no puedo
Éteindre tout ce feuTodo este fuego apagar
J'aimerais mais je ne peux pas, ma vieQuisiera pero no puedo, mi vida
Éteindre tout ce feuTodo este fuego apagar

Tu as un autre destinTú tienes otro destino
Tu es née pour aimerNaciste para querer
Je prends un autre cheminYo voy por otro camino
Je ne peux plus revenirYa no me puedo volver
Je prends un autre chemin, en chantantYo voy por otro camino, cantando
Je ne peux plus revenirYa no me puedo volver

Quand tu te souviendras de la zambaCuando recuerdes la zamba
Que je t'ai chantée ce soirQue esta noche te canté
Enlacé à ma guitareAbrazado a mi guitarra
Je ne serai qu'un souvenirSolo recuerdo seré
Ne pleure pas, ma fille, je ne veux pas, pardonne-moiNo llores niña, no quiero perdona
Je ne ferai pas d'autre promesseOtra promesa no haré