The Purging Fires of War

El Fuego Purificador de la Guerra

The Purging Fires of War

Padre, cría a tus hijosFather, raise your sons
No para prosperarNot to prosper
Sino para ser devorados en llamasBut to be devoured in flame
Pues por el fuego purificador de la guerraFor by the purging fires of war
Serán juzgados en tu lugarThey shall be judged in your place

Quema, arden las llamasBurn, the fires burn
Purga, la profundidad de nuestra tierraPurge, the depth of our land
Quema, arden las llamasBurn, the fires burn
Purga, la profundidad de nuestra tierraPurge, the depth of our land

Pacto sagrado en registrosCovenant sacred records
En las páginas de nuestros genesIn the pages of our genes
El legado de nuestra especieThe legacy of our kind
A nuestros hijos se les otorgaUnto our sons is given
Cuando el fuego purificador se encuentreWhen the purging fires meet
El último en la tierra será divinoThe last one on earth shall divine
Lleva esta visión, hijo míoCarry my son this vision
Porta las espadas y mantén la feBear the swords and keep the faith
Hasta que la semilla de nuestras vidas se enciendaTill the seed of our lives alight

Las llamas del hogar arden en laHearth fires burn in the
Profundidad de nuestra tierraDepth of our land
Enterrado dentro de nuestros genesBuried within our genes
Odio hacia su especieHatred of their kind

Pacto sagrado en registrosCovenant sacred records
En las páginas de nuestros genesIn the pages of our genes
El legado de nuestra especieThe legacy of our kind
A nuestros hijos se les otorgaUnto our sons is given
Cuando el fuego purificador se encuentreWhen the purging fires meet
El último en la tierra será divinoThe last one on earth shall divine
Lleva esta visión, hijo míoCarry my son this vision
Porta las espadas y mantén la feBear the swords and keep the faith
Hasta que la semilla de nuestras vidas se enciendaTill the seed of our lives alight

Las llamas del hogar arden en laHearth fires burn in the
Profundidad de nuestra tierraDepth of our land
Enterrado dentro de nuestros genesBuried within our genes
Odio hacia su especieHatred of their kind

Así que levanta un estandarteSo cast up an ensign
Desde las profundidades de tumbas en descomposiciónFrom depths of moldering graves
Y muestra al mundoAnd show forth to the world
Que esta visión que compartimosThat this vision we share
PermaneceráShall remain

¿No serían negadas nuestras hazañasWere it not for these records
Si no fuera por estos registros?Would our feats be denied?
Beberemos su sangreWe shall drink their blood
Lucharemos sin finWe shall war without end
Para obtener el lugar de honorTo gain our fathers' rightful
De nuestros padresPlace of honor
¿No serían negadas nuestras hazañasWere it for these records
Si no fuera por estos registros?Would our feats be denied?

En nuestros corazones el fuego aún ardeIn our hearts the fire still it burns
Profundamente en nuestra menteDeep within our brow in our minds
Enterrado dentro de nuestros genes, odio hacia su especieBuried within our genes hatred of their kind
El odio hacia su especie es la leyHatred of their kind is the law