Em Vão

En Vano

Em Vão

Una vez más sin saber qué pensarMais uma vez sem saber o que pensar
Una vez más sin saber cómo actuarMais uma vez sem saber como agir
¿Qué hago para intentar convencerteO que eu faço pra tentar te convencer
De que las cosas no son así?Que as coisas não são bem assim
Y los niños crecieron demasiado rápidoE as crianças ficaram adultas depressa demais
No valoran la libertad y no saben lo que es pazNão valorizam a liberdade e não sabem o que é paz

Es solo lucha en un sistema de dueloÉ só luta no sistema de luto
Y solo hambre en medio de la siembraE só fome em meio a plantação
Y la gente de todo el mundoE as pessoas do mundo inteiro
Ya no tiene más opciónJá não tem mais opção

Favelas, carpas, lujo y mansionesFavelas, barracas, luxo mansão
Componen la igualdad entre el empleado y el patrónCompõe a igualdade do empregado e do patrão
Mientras crece la ciudad y sus lucesEnquanto cresce a cidade e suas luzes
También crecen las ilusionesTambém cresce as ilusões

Es solo lucha en un sistema de dueloÉ só luta no sistema de luto
Y solo hambre en medio de la siembraE só fome em meio a plantação
Y la gente de todo el mundoE as pessoas do mundo inteiro
Ya no tiene más opciónJá não tem mais opção

Y las cosas no, no son asíE as coisas não, não são bem assim
Sé bien qué hacerEu sei bem o que fazer
Solo tienes que entender por quéÉ só você entender porque
El viento sopla contra mi rostroO vento sopra contra meu rosto
Y te puedo convencerE te consigo convencer