Eterno Occidente

Eterno Occidente

Eterno Occidente

Época de incertidumbresEpoca di incertezze
Focos esconden las verdadesFocolai nascondono le verità
Verdades como palabrasVerità come parole
Que dominan pergaminos de un altarChe dominano cartigli di un altare
Dejados en los mármoles en la entrada.Lasciati ai marmi nell'ingresso.

Guerra y saqueoGuerra e preda
Son de una misma fuerzaSono di una stessa forza
La fuerza que induceLa forza che induce
Las manos a los ojosLe mani agli occhi
Y que induce a los dedosE che induce le dita
A absorber su llanto.Ad assorbirne il pianto.

No hablen de ello en voz altaNon parlatene a voce alta
De ética y respetoDi etica e di rispetto
Mis débiles están ahíI miei deboli sono lì
Sentados en el asfaltoSeduti sull'asfalto
Entre un mundo y el espíritu.Tra un mondo e lo spirito.

Placer en escenarios oscurosPiacere nei scenari neri
Mientras la matriz está imprimiendoMentre la matrice sta stampando
Cuadros del Eterno OccidenteQuadri dell'Eterno Occidente
Este es el destino, ¿historia o desgracia?Questo è il destino storia o sfortuna
Arrepentimiento o simplemente resignación.Pentimento o solo la rassegnazione.

El perdonarIl perdonare
Más amargo que el suplicioPiù amaro del supplizio
El suplicio perdona al verdugoIl supplizio perdona il boia
Pero no a sus víctimas.Ma non le sue vittime.