Utopian Land

Terre Utopique

Utopian Land

Nous sommes l'essor dans le soleil levantWe’re the rise in the rising sun
Danse avec nous et amuse-toi bienDance with us and have some fun
Nous sommes l'essor dans le soleil levantWe’re the rise in the rising sun
Rejoins-nous pour une terre utopiqueJoin with us for a utopian land
Planitis gi dyo chiliades dekaexiPlanitis gi dyo chiliades dekaexi
Peu importe ce qu'ils font, notre génération tiendra le coupOti ki an kanoun I genia mas tha t’ antexei
J'ai vécu l'exil quand j'étais petitTin prosfygia tin ezisa mikros
Je regarde en arrière mais j'avance vers l'avantKoitazo piso ma prochorao empros

On se lève le matin – on fait bouger les enfantsSkoume to proi – tsatevo ta paidia
On passe à travers les épreuves et on a touché l'utopiePeram’ apsimon kai achpastame sin outopian
Dans ce monde, on a trouvé des bases solidesSa outon kosmon k’ evrame sterea
On y va, on s'éclate là-bas dans un coinPame chalanoume ekes s enan merean

Nous sommes l'essor dans le soleil levantWe’re the rise in the rising sun
Danse avec nous et amuse-toi bienDance with us and have some fun
Nous sommes l'essor dans le soleil levantWe’re the rise in the rising sun
Rejoins-nous pour une terre utopiqueJoin with us for a utopian land

Hop hop, hip hop de oufHop hop, temeteron hip hop
On passe les billets et on va dans l'airbahalPeras eisitiria kai pame sto airbahal
On attend deux heures pour le avrvachalDyo oras anamenoume to avrvachal
Je sors les coups et le kotson a sorti le boukalVgalo ta stypa kai o kotson pa evgalen to boukal

Hop, salut par ici et des verresHop, salout parakatha kai potia
On boit de la vodka et ma grand-mère me fait des chuchotementsPinoume votkas ki I giagia m’ gavourevei chapsia
Dans l'avion, on s'est éclatés avec l'utopieSt’ aeroplano esevame me t’ achpaston
Ada, la nuit tombe et là où on va aujourd'huiAda nychton ki akei pou pame ximeron

Nous sommes l'essor dans le soleil levantWe’re the rise in the rising sun
Danse avec nous et amuse-toi bienDance with us and have some fun
Nous sommes l'essor dans le soleil levantWe’re the rise in the rising sun
Bats-toi avec nous pour une terre utopiqueFight with us for a utopian land

Ada, la nuit tombe et là où on va aujourd'hui, aujourd'huiAda nychtonei ki akei pou pame ximeron, ximeron
Ada, la nuit tombe et là où on va aujourd'huiAda nychtonei ki akei pou pame ximeron
Et là, et là où, et là où on va aujourd'huiKi akei, kia akei pou, ki akei pou pame ximeron

Nous sommes l'essor dans le soleil levantWe’re the rise in the rising sun
Danse avec nous et amuse-toi bienDance with us and have some fun
Nous sommes l'essor dans le soleil levantWe’re the rise in the rising sun
Bats-toi avec nous pour une terre utopiqueFight with us for a utopian land

Nous sommes l'essor dans le soleil levantWe’re the rise in the rising sun
Danse avec nous et amuse-toi bienDance with us and have some fun
Nous sommes l'essor dans le soleil levantWe’re the rise in the rising sun
Bats-toi avec nous pour une terre utopiqueFight with us for a utopian land