Cataventos

Remolinos

Cataventos

Vamos, morena, ver esa historia en el cineVamos, morena, assistir àquela história no cinema
Y sonreír cuando todo termineE sorrir quando tudo terminar
Vamos a reinventar una guitarra desafinada en una noche de lunaVamos reinventar um violão desafinado em noite de luar
Mientras la ciudad duermeEnquanto a cidade dorme
Esperamos a que la suerte llegue como el tren y la muerteA gente espera a sorte chegar que como o trem e a morte
No vienen, así que vamos, morena, a otro bar, otro cineNão vem, vamos então, morena, partir pra outro bar outro cinema
Y aplaudir cuando el payaso lloreE aplaudir quando o palhaço chorar
Vamos a inventarnos como soles desmayados en una noche de lunaVamos nos inventar como sóis desmaiados em noite de luar
Mientras la novedad tarda en llegar, tomamos otra, a la compañera muerta porEnquanto a novidade se demora, a gente bebe outra, à companheira morta por
Acompañar el tren de la historia, sin documentos, volar en mil remolinosAcompanhar o trem da história, sem documentos em mil cataventos voar
La muerte nos encontrará sonriendo, pero en el bar pasa un trenA morte vai nos encontrar a sorrir porém no bar passa um trem
Con los ojos en el mar,Com olhos pro mar,
Mi amorMeu bem