Alive

Vivant

Alive

Viens lire dans ma têteCome read my mind
Mange-moi vivantEat me alive

Peins-moi coupable, ne parle pasPaint me guilty, don't speak
Fais-moi tienMake me yours
Bois-moi discrètement, si douxDrink me discrete, so sweet

Tu peux prendre le contrôle, tu peux leur faire savoir comment tuYou can take control, you can let 'em know how you're
Déchires mon âme, mais tu me ramènes chez moi après que jeTearing up my soul, but you take me home after I
Peins-moi coupable, ne parle pasPaint me guilty, don't speak

J'aime bien, tu fais semblant d'être timideI kinda like, you pretend that you're shy
Aucun endroit où se cacher avec ce regard dans tes yeuxNowhere to hide with that look in your eyes
J'aime bien quand tu tiens le couteauI kinda like when you're holdin' the knife
Bébé, lis dans ma tête, viens me manger vivantBaby, read my mind, come eat me alive
J'aime bien, tu fais semblant d'être timideI kinda like, you pretend that you're shy
Aucun endroit où se cacher avec ce regard dans tes yeuxNowhere to hide with that look in your eyes
J'aime bien quand tu tiens le couteauI kinda like when you're holdin' the knife
Bébé, lis dans ma tête, viens me manger vivantBaby, read my mind, come eat me alive

Mange-moi vivantEat me alive
Mange-moi vivantEat me alive

Tue-moi doucement, lentement (fais-moi tien)Kill me softly, slowly (make me yours)
Entre tes dents, désire-moiBetween your teeth, crave me

Tu peux prendre le contrôle, tu peux leur faire savoir comment tuYou can take control, you can let 'em know how you're
Déchires mon âme, mais tu me ramènes chez moi, après que jeTearing up my soul, but you'll take me home, after I
Brise-moi doucement, lentementBreak me softly, slowly

J'aime bien, tu fais semblant d'être timideI kinda like, you pretend that you're shy
Aucun endroit où se cacher avec ce regard dans tes yeuxNowhere to hide with that look in your eyes
J'aime bien quand tu tiens le couteauI kinda like when you're holdin' the knife
Bébé, lis dans ma tête, viens me manger vivantBaby, read my mind, come eat me alive
J'aime bien, tu fais semblant d'être timideI kinda like, you pretend that you're shy
Aucun endroit où se cacher avec ce regard dans tes yeuxNowhere to hide with that look in your eyes
J'aime bien quand tu tiens le couteauI kinda like when you're holdin' the knife
Bébé, lis dans ma tête, viens me manger vivantBaby, read my mind, come eat me alive

Mange-moi vivantEat me alive
Mange-moi vivantEat me alive
Mange-moi vivantEat me alive
(Mange-moi vi—)(Eat me ali—)

Mais tu me désires (tu ne peux pas t'en empêcher)But you crave me (you can't help yourself)
Moi (je ne peux pas m'en empêcher, je)Me (I can't help it, I)
Ai besoinNeed
Tu es toutYou're everythin'

J'aime bien, tu fais semblant d'être timideI kinda like, you pretend that you're shy
Aucun endroit où se cacher avec ce regard dans tes yeuxNowhere to hide with that look in your eyes
J'aime bien quand tu tiens le couteauI kinda like when you're holdin' the knife
Bébé, lis dans ma tête, viens me manger vivantBaby, read my mind, come eat me alive
J'aime bien, tu fais semblant d'être timide (fais semblant d'être timide)I kinda like, you pretend that you're shy (pretend that you're shy)
Aucun endroit où se cacher avec ce regard dans tes yeux (avec ce regard dans tes yeux)Nowhere to hide with that look in your eyes (with that look in your eyes)
J'aime bien quand tu tiens le couteauI kinda like when you're holdin' the knife
Bébé, lis dans ma tête, viens me manger vivantBaby, read my mind, come eat me alive

Mange-moi vivantEat me alive
Mange-moi vivantEat me alive
Mange-moi vivantEat me alive

Bébé, lis dans ma tête, viens me manger vivantBaby, read my mind, come eat me alive