LEAVE ME HERE

LASS MICH HIER

LEAVE ME HERE

Es tut weh, es zurückzunehmenHurt me just to take it back
Ich kann dich nie haltenI can never make you last
Nur in meinem DNA, oohOnly in my DNA, ooh
Etwas, das du nutzen kannstSomethin' you can use
Gebe dir alles, was ich hatteGive you everythin' I had
Ich werde es niederreißen und schwarz anmalenI'll take it down and paint it black
War es nur ein Gesicht von dirWas it just a face of you
Das du vorbeiziehst?That you're passing through?

Nur für jetzt, nicht für immerJust for now, not forever
Gebrochene Knochen, nur um dich hier zu haltenBroken bones just to keep you here
Aber ich sehe dich immer noch verschwindenBut I still watch you disappear

Lass mich hier nichtDon't leave me here
Ich bin nur ein Mädchen, ich bin nicht dein Idol, BabyI'm just a girl, I'm not your idol, baby
Sieh mir in die Augen, sag, du wirst mich hier nicht lassenLook in my eyes, say you won't leave me here
Ich bin nur ein Mädchen, und ich bin so müde, BabyI'm just a girl, and I'm so tired, baby
Sieh mir in die Augen und sag, du wirst mich nicht verlassenLook in my eyes and say you won't leave me

Ich bin ein Gefäß für deinen SchmerzI'm a vessel for your pain
Schneid mich auf, verfluch meinen NamenCut me open, curse my name
Fessle meine MenschlichkeitChain up my humanity
Nur um deinen Verstand zu rettenJust to save your sanity

Vergeude weg, es ist irrelevantWasting away, it's irrelevant
Immer vergeblich, bis ich dich jetzt bekommeAlways in vain till I get you now
Also versprich, dass du bleibstSo promise you'll stay

Lass mich hier nichtDon't leave me here
Ich bin nur ein Mädchen, ich bin nicht dein Idol, BabyI'm just a girl, I'm not your idol, baby
Sieh mir in die Augen, sag, du wirst mich hier nicht lassenLook in my eyes, say you won't leave me here
Ich bin nur ein Mädchen, und ich bin so müde, BabyI'm just a girl, and I'm so tired, baby
Sieh mir in die Augen und sag, du wirst mich hier nicht lassenLook in my eyes and say you won't leave me here

Ah-ah-ah, ahAh-ah-ah, ah
Ah-ah-ah, ah (lass mich hier)Ah-ah-ah, ah (leave me here)
Ah-ah-ah, ahAh-ah-ah, ah
Lass mich hier nichtDon't leave me here
Ah-ah-ah, ahAh-ah-ah, ah
Ah-ah-ah, ah (lass mich hier)Ah-ah-ah, ah (leave me here)
Sieh mir in die Augen und sag, du wirst mich hier nicht lassenLook in my eyes and say you won't leave me here

NeinNo
(Sag, du wirst nicht, sag, du wirst mich nicht verlassen) Nein(Say you won't, say you won't leave me) No
(Nein, nein, nein, nein)(Don't, don't, don't, don't)
(Lass mich hier nicht)(Leave me here)

Ich bin nur ein Mädchen, ich habe alles gegeben und duI'm just a girl, I've given everything and you
Kannst nicht einmal schwören, dass du mich hier nicht lässtCan't even swear that you won't leave me here
Ich bin nur ein Mädchen, so müde des WartensI'm just a girl, so tired of waiting
Dass du mir versprichst, dass du mich nicht verlässtFor you to promise me you won't leave me