Meu Deus Querido

Mi Dios Querido

Meu Deus Querido

Mi Dios querido, amigo míoMeu Deus querido, amigo meu
En las horas tristes, Tú eres mi DiosNas horas tristes, Tu és meu Deus

Donde brota aflicciónOnde brota aflição
Donde calla el corazón heridoOnde cala o coração ferido
Ya no soy lo que es oscuroJá não sou mais o que é negro
Ya no soy lo que es soledadJá não sou mais o que é solidão

Brilla el sol, qué bello naceBrilha o sol, que belo nasce
Amanece en mí una nueva mañana de luzRaia em mim nova manhã de luz
Que entra iluminando lo oscuro,Que entra clareando o preto,
Rasgando el velo de la negra oscuridadRasgando o véu da negra escuridão
De la oscuridadDa escuridão

En las grandes aflicciones,Nas grandes aflições,
Terribles ilusionesTerríveis ilusões
En las horas de más dolorNas horas de mais dor
Tú eres mi Dios de amorTu és meu Deus de amor

Mi Dios querido, amigo míoMeu Deus querido, amigo meu
En las horas tristes, Tú eres mi DiosNas horas tristes, Tu és meu Deus