Ranchinho

Ranchito

Ranchinho

Todavía vivo en ese ranchito hecho de cañaAinda moro naquele ranchinho feito de sapê
Con mucho cariño lo hice para ti y para míCom muito carinho eu fiz pra eu e você
Allí en ese cerro donde el Sol sale más tempranoLá naquele pé-de-serra onde o Sol nasce mais cedo
La tristeza me ataca y la Luna me coquetea en secretoA tristeza me faz guerra e a Lua me namora em segredo
Tengo mi guitarra vieja, mi fiel compañeraTenho a minha viola velha companheira
Toda noche está conmigo al lado de la fogataToda noite está comigo ao lado da fogueira
Mi amor me dejó y se fue a vivir no sé dóndeMeu amor me deixou e foi morar não sei aonde
Hasta hoy no ha vuelto porque su amor por mí no fue tan grandeAté hoje não voltou porque o seu amor por mim não foi tão grande

Ay, ay, ayAi, ai, ai
El zorzal sabía y no me dijo nadaO sabiá sabia e não me disse nada
Y el viene-viene dice que ella vieneE o vem-vem diz que ela vem
Pero no veo a nadie en la curva del caminoMas não vejo ninguém na curva da estrada
Ay, ay, ayAi, ai, ai
El bien-te-vi mintió y dijo que la vioO bem-te-vi mentiu e disse que a viu
Y el llorón llora conmigo desde que ella se fueE o chororó chora comigo desde que ela partiu

Ay, ay, ayAi, ai, ai
El zorzal sabía y no me dijo nadaO sabiá sabia e não me disse nada
Y el viene-viene dice que ella vieneE o vem-vem diz que ela vem
Pero no veo a nadie en la curva del caminoMas não vejo ninguém na curva da estrada
Ay, ay, ayAi, ai, ai
El bien-te-vi mintió y dijo que la vioO bem-te-vi mentiu e disse que a viu
Y el llorón llora conmigo desde que ella se fueE o chororó chora comigo desde que ela partiu

Todavía vivo en ese ranchito hecho de cañaAinda moro naquele ranchinho feito de sapê