A Vida e a Viola

La Vida y la Viola

A Vida e a Viola

La vida es como una violaA vida é que nem uma viola
Que habla de la nostalgia del campoQue fala das saudades do sertão
El violeiro habla con la violaO violeiro fala com a viola
Y la viola habla al corazónE a viola fala ao coração

Las cuerdas de la viola son el lazoAs cordas da viola é o laço
Que ata al soñador campesinoQue amarra o caboclo sonhador
Y cuando una cuerda se rompeE quando uma corda se arrebenta
Es otra historia que se completaÉ mais uma história que se completou

Son los acordes de la vidaSão os ponteios da vida
Que vienen a confirmar nuestra feQue vem pra confirmar a nossa fé
Para tocar una nueva canciónPra tocar mais uma nova moda
Para seguir adelante y mantenerse de piePra ir em frente e continuar de pé

El puente y el brazo de la violaA ponte e o braço da viola
Es el deseo y la voluntad de vivirÉ gana é a vontade de viver
Es la fuerza que se necesita en la vidaÉ a força que é preciso ter na vida
Es la verticalidad que debemos tenerÉ o prumo que a gente tem que ter

Las curvas de la viola son el caminoAs curvas da viola é a estrada
Es la prueba del violeiroÉ do violeiro a sua provação
Pues son las pruebas que se convierten en acordesPois são as provas que viram ponteios
Para servir de tono para otra canciónPra servir de tom pra mais uma canção

Son los acordes de la vidaSão os ponteios da vida