Vida e Caminhos

Vida y Caminos

Vida e Caminhos

Quien te ve pasar por esta carreteraQuem te vê passando nessa estrada
No sabe de los caminos ya recorridosNão sabe dos caminhos já trilhados
Partidas y LlegadasPartidas e Chegadas
De las noches de inviernoDas noites de invernada
Tiene una idea parcial del viajeTem parcial ideia da jornada

Quien ve esta capa gastadaQuem vê essa capa viajada
No sabe cuánta lluvia ha soportadoNão sabe quanta chuva ela pegou
Sirvió de protecciónServiu de proteção
Haciendo contenciónFazendo a contenção
Del frío en las noches al dormir en el sueloDo frio nas noites ao dormir no chão

Todos estamos hechos de historiasSomos todos feitos de histórias
Que hablan sobre los destinosQue falando sobre os destinos
Callos y desatinosCalejos e desatinos

Porque la vida señala el caminoPois a vida aponta o caminho
Nos da cierta direcciónNos dá certa direção
En esta peregrinaciónNessa peregrinação

Cada uno de nosotros debe seguirCada um de nós há de seguir
En un viaje para descubrirseNuma viagem pra se descobrir
Para comprender que la vida puede serPra compreender que a vida pode ser
Mucho más que una mera y simple existenciaBem mais que um mero e simples existir