A Smile

Una Sonrisa

A Smile

Una niña camina junto a su madreA girl walks mother by her side
Un cono de helado y cuatro años solaAn ice cream cone and four years on her own
Rememora los regalos nocturnos y los acordes musicalesReminisce the nightly gifts and the musical riffs
Desde rimas festivas hasta el New York TimesFrom holiday rhymes to the new york times
Los juguetes simples tienen sus alegrías simplesSimple toys have their simple joys
Hay felicidad en los pequeños regalos simplesThere's happiness in the simple little gifts
Armar una sonrisa que quedaPiece together one remaining smile
Es gratis solo por un momentoIt's free for just this while

Una cerca alrededor de un sueño luminiscenteA picket fence ‘round a luminescent dream
Mírame con mi escena pequeña y eleganteLook at me and my fancy little scene
Aleja un día lluvioso con un poco más de dineroPorsche away a rainy day with an extra little pay
Repara el tiempo con una línea de un guion formuladoMend the time with a line from a formulated script
Siente la brisa sin por favor, no hay tesoro en el climaFeel the breeze without please, there's no treasure in the whether
¿Dónde está mi sonrisa?! Sí, ha pasado un tiempoWhere's my smile?! yes it's been a while
Por favor, sal y salta hacia el día alegre que abarcaPlease come out and skip away to the blithe encompassed day

No puedo recordar mis planes de ayerI can't remember my plans from yesterday
No puedo recordar por qué salí hoyI can't remember why i walked outside today
Las nubes oscureciéndose y los sonidos penetrantesThe darkening clouds and the piercing sounds
Hay una sonrisa dentro del grisThere's a smile within the gray
La ciudad sonriente y el atardecer encontradoThe smiling town and the sunset's found

Encontraré un lugar para jugar aquíI'll find somewhere to play here

Es una sonrisa complicada cuando hay tanto que ocultarIt's a complicated smile when there's so much to hide
Una sonrisa sin dientes es mucho trabajoA toothless perk is so much work
Esconderse frustra indefinido subrayadoHide away frustrate undefined underlined
La sonrisa del pecado nunca ganaThe grin of sin never wins
Mira a tu alrededor, he encontrado la sonrisa perfecta para superar mi pruebaLook around i have found the perfect smile to make my trial
Es un regalo ser simple, es un regalo ser libreIt's a gift to be simple it's a gift to be free
Cuando sonrío a la sonrisa realmente puedo verWhen i grin at the smile i can truly see
Hay mucho detrás de los dientes, déjalos brillar, mostraránThere's so much behind the teeth let them glow they will show
No hay dolor cuando somos igualesThere's no pain when we're the same
Sí, está bien fingir el díaYeah it's ok fake the day

Salí de esta burbuja bendita caparazónI came out of this bubble blessed shell
Para descubrir que la gloria y el orgullo eran un infierno involuntarioTo find glory and pride were an inadvertent hell
Predicar las palabras del profeta del libro sagradoPreach the words of the profit from the holy book
Bueno, los libros no son lo mío pero aún me gusta mirarWell, books ain't my thing but i still like to look
Es un juego cuando apunto a esa dicha infinitaIt's a game when i aim for that infinite bliss
Pero juegas a mi manera y no creo que falteBut you play in my way and i don't think i'll miss
Cuando te paras en mi luz y eclipsas mi sitio favoritoWhen you stand in my light and eclipse my favorite site
De las sonrisas y pruebas, deleite de mango lusseOf the smiles and trials mango lusse delight