Itch Inside Your Ear

Comezón Dentro de tu Oído

Itch Inside Your Ear

En el pueblo de la calleIn the town of the street
Donde tengo un lugar de estacionamiento para dormirWhere i keep a parking place for me to sleep
Me despierto y miro a mi alrededorI wake up look around
Algo ha cambiado y algo ha desgastado el sonido de la ciudadSomething’s changed and something’s frayed the city sound
Salgo afuera y observo los árbolesWalk outside watch the trees
Y están susurrando un mensaje para míAnd their whispering a message to me

Dicen 'sígue el sonido de la pazThey say “follow the sound of peace
Regresa al camino donde solías dormirReturn to the road where you used to sleep
En segundos que duran muchos añosIn seconds that last for many years
Los sonidos se desvanecerán en una comezón dentro de tu oído'Sounds will fade to an itch inside your ear”

Mientras subo a la cimaAs i climb to the top
De mi árbol contando veo la ciudad detenerseOf my telling tree i see the city stop
Grito que necesito ayudaI call out i need some help
Estoy atrapado en un árbol y nadie puede escucharme gritarI am stuck in a tree and nobody can hear me yell
Me doy por vencido, me hundo de nuevoI give up, sink back down
En mi rama y bloqueo el sonido de la ciudadTo my branch and i block out the city sound

Cantando 'sígue el sonido de la pazSinging “follow the sound of peace
Regresa al camino donde solías dormirReturn to the road where you used to sleep
En segundos que se convierten en muchos añosIn seconds that turn to many years
Los sonidos se desvanecerán en una comezón dentro de tu oído'Sounds will fade to an itch inside your ear”

Y una hoja ha caídoAnd a leaf has fallen down
Está volando por toda la ciudadIt's blowing all over town
Busca un hogar para sentirse cómodamente seguraIt's looking for a home to feel comfortably sound
Pero los buses y los taxisBut the buses and the cabs
Empujan la hoja hacia la multitud, pierde su colorBlow the leaf into the crowd it loses coloring
Asustada y deteriorada, la hoja descansa consternadaAfraid and decayed the leaf rests in dismay
Solo para ser unida por un millón más igualesOnly to be joined by a million more the same
Siendo amontonadas en la multitudGetting raked up in the crowd

Entonces escucho a un ángel cantarThen i hear an angel sing
Ella está entonando una dulce y tenue melodíaShe is singing a faint sweet melody
Sintonizo su voz, desconecto mis pensamientosI tune her in tune my thoughts out
Ella está lejos de donde estoy parado pero aún así gritoShe is far from where i stand but still i shout
'Ven a mí, libérame“come to me set me free
Estoy atrapado en un árbol y mi ciudad se ha vuelto en mi contra'I am stuck in a tree and my city’s turned on me"

Ella canta 'sígue el sonido de la pazShe sings “follow the sound of peace
Regresa al camino donde solías dormirReturn to the road where you used to sleep
En segundos que se convierten en muchos añosIn seconds that turn to many years
El sonido de tu ciudad era esa comezón dentro de tu oído'Your city sound was that itch inside your ear”

Dentro de mi oídoInside my ear
El sonido de mi ciudad era esa comezón dentro de mi oídoMy city sound was that itch inside my ear