The Photograph

La Fotografía

The Photograph

Hola, hola de nuevoHi, hello again
No puedo creer que hayan pasado cuatro años desdeI can't believe it's been four years since
Tu sonrisa, sé que suena tonto pero en casa tengoYour smile, i know it sounds dumb but back at home i have
Esta foto de los dos de pie con un chico que no recuerdoThis photo of the two of us standing with a boy i don't remember
Pero esta imagen, la he guardado por una simple razónBut this picture, i've kept for simply one reason
Tu sonrisaYour smile

Hola, hola de nuevo. Te veo pero tengo miedo de irmeHi, hello again. i see you but i'm afraid to leave
¿Qué dices de que tú y yo vayamos a algún lugar lejano?What do you say that you and me go someplace far away
Como París o Roma o BarcelonaLike paris or rome or barcelona
Quiero decirI mean
Es broma, ¿qué tal si vamos por un café en su lugar yJust kidding how about we go for coffee instead and

Encontraré esa foto que he esperado compartirI'll find that picture that i've waited to share
Nos acostaremos, acariciaré los rizos de tu cabelloWe’ll lay down i'll stroke the curls in your hair
Estoy corriendo demasiado rápido pero volveré renovadoI'm racing too quickly but i'll return revived
Aquí estoy sentado deseando esperanza en tu sonrisaHere i sit wishing hope in your smile

Hola, hola de nuevo. Por favor, pellízcame, necesito despertarHi, hello again. please pinch me i need to wake up
¿Qué dices - estaba pensando en casarnos?What do you say - i was just thinking let’s get married
Quiero decirI mean
Es broma, eso es un poco rápido y lo que quería decir eraJust kidding that's a little quick and what i meant to say was
¿Cómo estás?How are you
Estoy feliz ahora, empecemos con eso.I'm happy now let’s start with that.

Tú eres esa foto que he esperado compartirYou are that picture that i've waited to share
Nos acostaremos, acariciaré los rizos de tu cabelloWe’ll lay down i'll stroke the curls in your hair
Estoy corriendo demasiado rápido pero volveré renovadoI'm racing too quickly but i'll return revived
Aquí estoy sentado deseando esperanza en tu sonrisaHere i sit wishing hope in your smile

Oye, casi olvido decirHey i almost forgot to say
Eres hermosa, tan hermosa, eres hermosaYour beautiful, so beautiful, your beautiful
Así como en esa fotografíaJust like in that photograph