Whispering Endearments

Susurrando Cariños

Whispering Endearments

¿Cuál es el nombre que pronunciasWhat's the name that you speak
Cuando cierras los ojos y te duermes?When you close your eyes and fall to sleep
¿Soy yo la que está en tus sueños?Am i the one in your dreams
O cuando despiertes, ¿me dejarás?Or when you wake will you leave me

Anoche susurraste en mi oídoLast night you breathed into my ear
Cariños confusosWhispering endearments unclear
Nunca hablaste así conmigo antesYou never spoke that way to me before
Solo espero que te refieras a mí con ellosI just hope it's me you meant them for

Estoy esperando que rompas mi corazónI'm waiting for you to break my heart
Para poder seguir adelante con la vida y reiniciarSo i can move on with life and restart
Estoy atrapada en cada uno de tus movimientosI am stuck inside your every move
Estoy esperando que rompas mi corazónI'm waiting for you to break my heart

Salimos a la ciudadWe go out on the town
Tomé tu mano y te hice girarI take your hand spin you around

Te volteas hacia mí y nos miramos fijamenteYou turn to me and lock eyes
Y por un momento pierdo la vistaAnd for a moment i lose my sight

No es que no pueda estar solaIt's not that i can't be alone
Al contrario, he vivido hasta ahora por mi cuentaOn the contrary i've lived till now on my own
Pero cada vez que te hago reírBut every time i make you laugh
Haces cosquillas en mi corazón y vuelvo a enamorarmeYou tickle my heart and i'm right back in love

Estoy esperando que rompas mi corazónI'm waiting for you to break my heart
Para poder seguir adelante con la vida y reiniciarSo i can move on with life and restart
Estoy atrapada y no sé qué hacerI am stuck and don't know what to do
Estoy esperando que rompas mi corazónI'm waiting for you to break my heart