Swan Song

Canto del Cisne

Swan Song

En nuestro caminoOn our way
Hacia el glaciarTo the glacier
Cielo estrelladoStar-lit sky
Y viento cubierto de nieblaAnd mist-covered wind

Cuando llegue el amanecerWhen dawn arrives
Para pintar las montañasTo paint the mountains
El sol reinaráThe sun will reign
Y el deshielo comenzaráAnd the melt will begin

Millas de hieloMiles of ice
Una vez implacablesOnce unyielding
Se rinden en unSurrender into a
Mar de inquietudSea of unrest

La tierra debajoThe earth below
Se ahoga en tristezaDrowns in sorrow
Desprevenida anteUnprepared for
La angustia repentinaThe sudden distress

Se ha ido el mundo en el que confiabaGone is the world I've relied on
Ha dejado su dulce canción de cuna por un canto del cisneIt has shed its sweet lullaby for a swan song

Incendios furiososRaging fires
Barren el paisajeSweep the landscape
Devorando todo lo que se atrevaDevouring all that dare lie
A estar en su caminoIn their path

La niebla consumeThe fog consumes
Velos el atardecerVeils the sunset
Prepara el escenarioSets the stage
Para un frío desenlaceFor a cold aftermath
Se ha ido el mundo en el que confiabaGone is the world I've relied on
Ha dejado su dulce canción de cuna por un canto del cisneIt has shed its sweet lullaby for a swan song

MigraciónMigration
Por el océanoUp the ocean
Sin saberUnaware of
Hasta dónde pueden vagarHow far they may roam

Y algún día prontoAnd someday soon
Nosotros seguiremosWe will follow
Dejaremos lo familiarLeave the familiar
Por lugares desconocidosFor places unknown