Jasmim

Jazmín

Jasmim

Una llamadaUma ligação
Que tuvo como conversaciónQue teve como conversa
Preguntas sin respuestasPerguntas sem respostas
Y ella suspiróE ela suspirou

Fue la soledadFoi a solidão
La que la encerró en ese cuartoQue a trancou naquele quarto
Y entonces hizo que la ventana se abrieraE fez então a janela se abrir

Ella no va a saltar, no va a saltarEla não vai saltar, não vai saltar
A dos dedos del bordeHá dois dedos da margem
Un vértigo la poseyóUma vertigem a possuiu
En el punto final un grito de horrorNo ponto final um grito de horror
Ella no va a saltar, no va a saltar, ya se lanzóEla não vai saltar, não vai saltar, já se jogou

¿Quién es esa que cae desde lo alto de la vida que ya se fue?Quem é aquela que cai do alto da vida que já se foi?
¿Será que alguien rezará por su luz?Será que alguém vai orar pela sua luz?
Un precio demasiado alto esa chica tuvo que pagarUm preço caro demais aquela moça teve que dar
Para saludar su dolor con un besoPra saudar sua dor com um beijo

Silencio entoncesSilêncio então
Recuerdo del vacío riendoLembro do vazio rindo
No tuvo alabanza, ni siquiera aclamaciónNão teve louvor, nem mesmo aclamação
El costo finalO custo final
Fue dar inicio al desastre de callar su propia vozFoi dar início ao desastre de calar a sua própria voz
Ella cayó así, cayó así, ella cayó asíEla caiu assim, caiu assim, ela caiu assim
La joven hermosa de cabello añilA jovem linda de cabelo anil

¿Quién es esa que cae desde lo alto de la vida que ya se fue?Quem é aquela que cai do alto da vida que já se foi?
¿Será que alguien rezará por su luz?Será que alguém vai orar pela sua luz?
Un precio demasiado alto esa chica tuvo que pagarUm preço caro demais aquela moça teve que dar
Para saludar su dolor con un besoPra saudar sua dor com um beijo