Only Sleeping

Solo Durmiendo

Only Sleeping

Todo no está yendo malEverything's not going wrong
Ha sido así por demasiado tiempoBeen this way for way too long
El suelo está a millas debajo de mi camaThe floor is miles beneath my bed
Mil kilos para levantar mi cabezaA thousand pounds to lift my head
No me quejaréI won't complain

Los sueños se están drenando de mi copaDreams are draining from my cup
No puedo enfrentarme de pieI can't face it standing up
Solo quiero cerrar los ojosI just want to close my eyes
Estas tragedias ya no pueden sorprendermeThese tragedies cannot surprise me anymore

No es que no quiera pelearIt's not that I don't want to fight
Es solo esta pesadilla interminableIt's just this never ending nightmare
No soy malo, apenas respiroI'm not bad I'm barely breathing
No te enojes, solo estoy durmiendoDon't be mad, I'm only sleeping

Cántame una melodía familiarSing me a familiar tune
Déjame quedarme en la cama hasta junioLet me stay in bed till June
Cubrirme y esconderme del sonidoCover up and hide from sound
Los disparos que resuenan en el sueloThe shots that echo on the ground
Juego soloI play alone

No es que no quiera pelearIt's not that I don't want to fight
Es solo esta pesadilla interminableIt's just this never ending nightmare
No soy malo, apenas respiroI'm not bad I'm barely breathing
No te enojes, solo estoy durmiendoDon't be mad, I'm only sleeping

Solo estoy durmiendoI'm only sleeping
Apenas respiroI'm barely breathing
Siempre estoy sintiendoI'm always feeling
Quiero que haya algoWant there to be something
En lo que creerTo believe in
Poniéndolo todo en la líneaLaying it all on the line
Como si realmente lo sintieraLike I mean it

Todo no está yendo malEverything's not going wrong
Ha sido así por demasiado tiempoBeen this way for way too long
Si solo voy a quedarme paradoIf I'm just gonna stand around
Mejor acuéstate y déjame en pazYou might as well just lay me down
Pretende que estoy cuerdoPretend I'm sane

No es que no quiera pelearIt's not that I don't want to fight
Es solo esta pesadilla interminableIt's just this never ending nightmare
Dime que hay una forma de lucharTell me there's a way to fight it
Detén esta pesadilla interminableStop this never ending nightmare
No soy malo, apenas respiroI'm not bad I'm barely breathing
No te enojes, solo estoy durmiendoDon't be mad, I'm only sleeping
No te enojes, solo estoy durmiendoDon't be mad, I'm only sleeping